Zestaw świąteczny – duet kremów

Nałóż niewielką ilość na czystą, suchą skórę i delikatnie wmasuj do wchłonięcia.

Codzienne nawilżenie: Sięgnij po Lov'Aloe, gdy skóra jest odwodniona lub potrzebuje dodatkowej miękkości. Idealny do dłoni i ciała.

Bogatsza, odżywcza pielęgnacja: Wybierz Api'Propolis, gdy skóra jest szczególnie sucha, szorstka lub podrażniona. Zwróć szczególną uwagę na takie miejsca jak łokcie, kolana i dłonie.

Wykorzystaj w pełni zalety obu kremów: Stosuj je naprzemiennie, zależnie od potrzeb skóry, lub używaj Lov'Aloe na niektórych partiach ciała, a Api'Propolis na innych.

Odrobina dodatkowej pielęgnacji: Nałóż krem po prysznicu lub kąpieli, gdy delikatnie osuszysz skórę, aby pozostała miękka i komfortowa.

• Skóra sucha
• Skóra wrażliwa
• Skóra normalna
• Skóra dojrzała

Krem do ciała Lov'Aloe – 100 ml

Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Butyrospermum Parkii Butter*, Sesamum Indicum Seed Oil*, Glyceryl Stearate SE, Olea Europaea Fruit Oil*, Glycerin*, Litsea Cubeba Fruit Oil*, Kaolin, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Copper Sulfate, Zinc Sulfate, Glycerin, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Alcohol, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Arginine, Citral, Citronellol, Geraniol, Limonene, Linalool.

99,18% składników pochodzenia naturalnego, w tym 29,90% z upraw ekologicznych.

Krem do ciała Api'Propolis – 100 ml

Aqua, Glycerin*, Lavandula Angustifolia Water*, Sesamum Indicum Seed Oil*, Glyceryl Stearate SE, Butyrospermum Parkii Butter*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Parfum**, Propolis Cera, Illite, Cytrusowy Paradisi Seed Extract*, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Copper Sulfate, Zinc Sulfate, Glycerin, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Alcohol, Ascorbic Acid, Eugenol, Linalool.

99,19% składników pochodzenia naturalnego, w tym 41,52% z upraw ekologicznych.

Bawełniana kosmetyczka z bawełny ekologicznej

100% bawełny ekologicznej, 220 g/m². Wymiary: 21 × 16 cm.

Składniki oznaczone symbolem * pochodzą z upraw ekologicznych.

** Naturalny zapach

Zapach powstaje z aromatycznych składników pochodzenia naturalnego, które tworzą charakterystyczną kompozycję zapachową marki Propos. Określenie Parfum znajduje się na liście składników, ponieważ jest standardowym oznaczeniem INCI kompozycji zapachowych, również tych składających się z naturalnych składników.

Certyfikowana pielęgnacja skóry COSMOS ORGANIC

Zarówno krem do ciała Lov'Aloe, jak i krem do ciała Api'Propolis mają certyfikat COSMOS ORGANIC i są produkowane we Francji.

Krem do ciała Lov'Aloe: 99,18% składników jest pochodzenia naturalnego, w tym 29,90% pochodzi z upraw ekologicznych.

Krem do ciała Api'Propolis: 99,19% składników jest pochodzenia naturalnego, w tym 41,52% pochodzi z upraw ekologicznych.

Bawełniany woreczek organiczny: wykonany z bawełny organicznej (220 g/m²).

Wyłącznie do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami i błonami śluzowymi.

Na 24 godziny przed pierwszym użyciem wykonaj próbę uczuleniową na niewielkim obszarze skóry, szczególnie jeśli masz skórę wrażliwą lub skłonną do podrażnień.

Krem do ciała Api'Propolis: zawiera propolis, składnik pochodzenia pszczelego. Nie używaj, jeśli masz stwierdzoną alergię na propolis lub inne produkty pszczele.

Oba kremy zawierają naturalnie występujące alergeny zapachowe. Jeśli masz stwierdzoną nadwrażliwość, sprawdź pełny skład.

Nie nakładaj na otwarte rany ani mocno podrażnioną skórę. Przerwij stosowanie w przypadku wystąpienia podrażnienia.

Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Ten zestaw prezentowy zawiera dwa kremy do ciała o pojemności 100 ml, zapakowane w wielorazową kosmetyczkę z bawełny organicznej (21 × 16 cm, 220 g/m²).

Kremy przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i nadmiernego ciepła. Po użyciu szczelnie zamykaj opakowania.

Przestrzegaj oznaczenia PAO (okresu przydatności po otwarciu) oraz dodatkowych instrukcji przechowywania podanych na opakowaniu każdego produktu.

🌿 What is the difference between Lov'Aloe and Api'Propolis Body Cream?

Lov'Aloe focuses on hydration and softness, combining Organic Aloe Vera with Shea Butter, Sesame Oil and Olive Oil. It is particularly interesting for skin that feels dehydrated or fragile.

Api'Propolis offers more nourishing care for dry, rough or uncomfortable skin. Its formula combines Organic Propolis Extract with Shea Butter, Sweet Almond Oil, Sesame Oil and Lavender Floral Water.

🌿 Can I use both creams in the same skincare routine?

Absolutely. You can alternate between the creams according to how your skin feels or use them on different areas of your body. For example, choose Lov'Aloe for everyday hydration and Api'Propolis for areas that need extra nourishing care.

🌿 Are these creams suitable for sensitive skin?

Both contain moisturising and skin-conditioning ingredients, but they also contain aromatic compounds that may not suit everyone with sensitive or reactive skin. Api'Propolis additionally contains propolis, which can cause reactions in people with propolis allergies. A patch test before first use is recommended.

🌿 What makes propolis interesting in skincare?

Propolis is a resinous substance produced by bees from plant materials. Bees use it within their hives, where it forms part of the hive's protective structure. It has a long history of use in traditional skincare preparations and remains a valued ingredient in natural cosmetics.

🌿 Does Api'Propolis contain synthetic perfume?

The fragrance is part of Propos' own signature scent composition, created using natural aromatic ingredients. It is listed as Parfum because this is the standard INCI designation for fragrance compositions, including those of natural origin.

🌿 Are both creams certified organic?

Yes. Both creams are COSMOS ORGANIC certified and made in France.

Lov'Aloe contains 99.18% ingredients of natural origin, including 29.90% from organic farming.

Api'Propolis contains 99.19% ingredients of natural origin, including 41.52% from organic farming.

🌿 Can I use these creams on my face?

These products are formulated as body creams. For facial skincare, we recommend choosing a product specifically designed for your facial skin type and needs.

🌿 Is this gift set suitable for vegans?

No. Api'Propolis contains propolis, a bee-derived ingredient. The set is therefore not vegan.

🌿 What is included in the Christmas gift set?

The set includes one 100 ml Lov'Aloe Body Cream and one 100 ml Api'Propolis Body Cream, together with a reusable organic cotton toiletry pouch measuring 21 × 16 cm.

🌿 Is the cotton pouch reusable?

Yes. The organic cotton pouch can be reused to organise skincare essentials, toiletries or small personal items, making it a practical addition to the gift.

100ml + 100ml