Hydrolat z wrotyczu (bio), 250ml

Cena regularna 86,00 zł
Przez Essenciagua

Rolnictwo ekologiczne

Certyfikowane ekologiczne

The french flag - Made in France - Elliotti

Wyprodukowano we Francji

Icon for food use - aromatherapy

Klasy spożywczej – bezpieczny do dodawania do napojów i żywności

Hydrolat z wrotyczu (bio) Essenciagua to czysta woda aromatyczna otrzymywana w procesie destylacji świeżego, ekologicznie uprawianego wrotyczu w Oksytanii we Francji.

Ze swoim charakterystycznym słodkim, ziołowym i roślinnym aromatem hydrolat z wrotyczu wnosi odświeżający botaniczny akcent do codziennej pielęgnacji i rytuałów aromatycznych. Stosowany na skórę jest szczególnie ceniony za swoje właściwości oczyszczające i kojące, pomagając pozostawić cerę świeżą, komfortową i zadbaną.

Znacznie łagodniejszy i mniej skoncentrowany niż olejek eteryczny z wrotyczu, hydrolat stanowi delikatny sposób na włączenie aromatycznych walorów tej śródziemnomorskiej rośliny do codziennych rytuałów.

Korzyści

  • Odświeża i tonizuje skórę
  • Pomaga oczyszczać cerę
  • Zapewnia kojące uczucie komfortu
  • Tradycyjnie ceniony jako naturalny środek odstraszający owady
  • Odpowiedni do codziennych botanicznych rytuałów pielęgnacyjnych
  • Słodki, ziołowy aromat do rytuałów aromaterapeutycznych
  • Destylowany ze świeżego, ekologicznie uprawianego surowca roślinnego
  • Wyprodukowany we Francji
Więcej informacji

Nazwa botaniczna: Tanacetum vulgare
Nazwa zwyczajowa: wrotycz pospolity / wrotycz
Rodzina roślin: astrowate (Asteraceae)
Wykorzystywana część rośliny: kwitnące wierzchołki
Surowiec roślinny: świeży
Pochodzenie: Francja
Uprawa: ekologiczna

Tradycyjne zastosowanie
Wrotycz ma długą historię w europejskiej tradycji zielarskiej i był uprawiany w ogrodach klasztornych oraz leczniczych. Kwitnąca roślina była tradycyjnie ceniona za swój intensywnie aromatyczny charakter i wiązano ją z różnorodnymi zastosowaniami domowymi i zielarskimi, w tym z tradycyjnym wykorzystaniem jako roślina odstraszająca owady.

Hydrolat zapewnia znacznie łagodniejszą i mniej skoncentrowaną formę aromatyczną niż olejek eteryczny z wrotyczu. Essenciagua szczególnie poleca swój hydrolat do odświeżania i oczyszczania skóry, a także dla zapewnienia uczucia komfortu i dobrego samopoczucia.

SUPERMOCE
  • Środek odstraszający owady
Wskazówki dotyczące stosowania

Wskazówki dotyczące stosowania

🌿Jako tonik do twarzy: Po oczyszczeniu nanieś hydrolat z wrotyczu na twarz i szyję jako odświeżający, roślinny tonik. Pozwól mu wchłonąć się naturalnie, zanim przejdziesz do kolejnych kroków pielęgnacji.

Przed olejkiem do twarzy: Najpierw nałóż hydrolat, a następnie wmasuj w skórę kilka kropli wybranego oleju bazowego, gdy skóra jest jeszcze lekko wilgotna. To prosty, dwuetapowy roślinny rytuał pielęgnacyjny.

Jako odświeżająca mgiełka do twarzy: Stosuj podczas pielęgnacji zawsze wtedy, gdy chcesz odświeżyć skórę i cieszyć się jego charakterystycznym, słodkim, ziołowym aromatem.

Do preparatów aromatycznych: Hydrolat z wrotyczu można dodawać do domowych kosmetyków roślinnych oraz innych wodnych preparatów aromatycznych.

🌿Do zastosowań kulinarnych: Dodaj 1–2 łyżeczki do aromatyzowania napojów lub do ok. 100 g potraw, zgodnie z instrukcjami producenta.

🌿Pomaga naturalnie odstraszać owady, dzięki czemu jest przydatnym hydrolatem na czas na zewnątrz oraz do letniej rutyny.

Typ skóry
  • Skóra z niedoskonałościami
  • Skóra tłusta
Jakość

- Destylowany ze świeżych kwitnących wierzchołków Tanacetum vulgare
- Ekologiczny surowiec roślinny uprawiany we Francji
- Producent-destylator Essenciagua
- Destylowany zgodnie z proporcją Essenciagua: 1 litr hydrolatu na 1 kg surowca roślinnego
- Mikrofiltrowany
- Niepasteryzowany
- Bez dodatku konserwantów
- Bez dodatku alkoholu
- Naturalny aromat

Czysta, ekologiczna jakość w zrównoważonym opakowaniu

Hydrolaty Essenciagua powstają wyłącznie z roślin uprawianych w 100% metodami ekologicznymi i destylowanych na świeżo, aby uchwycić pełnię ich esencji. Dzięki temu w hydrolacie obecna jest naturalna woda roślinna, co pozwala zachować jego autentyczne właściwości i wspiera długotrwałe, naturalne utrwalenie.

Aby zapewnić najwyższą jakość, każdy hydrolat wytwarzany jest w proporcji 1:1 roślina–hydrolat. Przykładowo 250 gramów świeżych roślin jest destylowane, aby uzyskać butelkę 250 ml, co gwarantuje wysokie stężenie rozpuszczalnych w wodzie składników aktywnych oraz cząsteczek aromatycznych.

Certyfikacja

- Certyfikowane ekologiczne
- Rolnictwo ekologiczne (AB)
- Ekologiczne UE
- FR-BIO-09

Kompozycja

100% organiczny hydrolat z wrotyczu pospolitego (Tanacetum vulgare)

Woda aromatyczna otrzymywana w procesie destylacji parą wodną świeżych kwitnących wierzchołków.

Bez dodatku alkoholu.
Bez dodatku konserwantów.

Trochę historii

Wrotycz pospolity (Tanacetum vulgare) od wieków był częścią europejskich ogrodów i kultury. Jego nazwa botaniczna bywa tradycyjnie łączona z greckim słowem *athanasia*, oznaczającym „nieśmiertelność”, co odzwierciedla wielowiekowe skojarzenia tej rośliny z konserwowaniem i długowiecznością.

W średniowieczu wrotycz powszechnie uprawiano w ogrodach klasztornych, zielarsko-leczniczych oraz kuchennych. Jego silnie aromatyczne liście stały się częścią europejskich tradycji kulinarnych i służyły do przyprawiania potraw w czasach, gdy gorzkie i intensywnie pachnące zioła odgrywały w codziennym gotowaniu znacznie większą rolę niż dziś.

W Anglii wrotycz dał nawet nazwę tradycyjnej potrawie znanej po prostu jako „tansy”, zwykle przygotowywanej na bazie jaj i aromatyzowanej tym ziołem. Danie to szczególnie kojarzono z wiosną i kuchnią wielkanocną, dzięki czemu ta efektowna roślina o żółtych kwiatach stała się częścią zarówno zielarskiej, jak i kulinarnej historii Europy.

Dzięki pierzastym, paprociowatym liściom, charakterystycznym żółtym kwiatom przypominającym guziki oraz niepowtarzalnemu aromatowi, wrotycz był czymś znacznie więcej niż tylko ziołem leczniczym. To była dobrze znana roślina z przydomowych ogrodów, kuchni i klasztorów — obecna w codziennym europejskim życiu przez całe pokolenia.

FAQ

🌿 Czym jest hydrolat z wrotyczu?
Hydrolat z wrotyczu to aromatyczna woda roślinna otrzymywana podczas destylacji świeżych, kwitnących wierzchołków Tanacetum vulgare. Essenciagua wytwarza go ze świeżego, ekologicznego surowca roślinnego uprawianego we Francji.

🌿 Jakie korzyści dla skóry ma hydrolat z wrotyczu?
Essenciagua opisuje hydrolat z wrotyczu jako odświeżający, oczyszczający i kojący dla skóry. Można włączyć go do codziennej pielęgnacji, aby skóra była przyjemnie odświeżona i czuła się komfortowo.

🌿 Jak stosować hydrolat z wrotyczu na skórę?
Stosuj go jako aromatyczną wodę roślinną w codziennej pielęgnacji, np. po oczyszczaniu lub zawsze wtedy, gdy chcesz odświeżyć skórę.

🌿 Czy hydrolat z wrotyczu można spożywać?
Tak. Ten hydrolat Essenciagua nadaje się do zastosowań kulinarnych. Producent zaleca 1–2 łyżeczki do aromatyzowania napojów lub ok. 100 g do przygotowywanych potraw.

🌿 Czy hydrolat z wrotyczu to to samo co olejek eteryczny z wrotyczu?
Nie. Choć oba pochodzą z tej samej rośliny aromatycznej, hydrolat i olejek eteryczny są różnymi produktami destylacji. Hydrolat jest na bazie wody i zawiera składniki aromatyczne w znacznie bardziej rozcieńczonej formie. Dlatego właściwości i środki ostrożności dotyczące olejku eterycznego z wrotyczu nie powinny być automatycznie przenoszone na hydrolat.

🌿 Czy to hydrolat z niebieskiego wrotyczu (Blue Tansy)?
Nie. Ten produkt jest destylowany z Tanacetum vulgare, znanego jako wrotycz pospolity. Niebieski wrotycz to inny gatunek: Tanacetum annuum.

🌿 Jaka część rośliny wrotyczu jest destylowana?
Essenciagua destyluje świeże, kwitnące wierzchołki Tanacetum vulgare.

🌿 Jakie jest stężenie hydrolatu z wrotyczu Essenciagua?
Essenciagua podaje, że stosuje proporcję destylacji 1 litr hydrolatu na 1 kg świeżego surowca roślinnego.

🌿 Czy zawiera alkohol lub konserwanty?
Nie. Zgodnie z etykietą produktową hydrolat jest mikrofiltrwany, niepasteryzowany i wytwarzany bez dodatku konserwantów oraz alkoholu.

🌿 Czy hydrolat z wrotyczu jest ekologiczny?
Tak. Produkt posiada francuskie oznaczenie Agriculture Biologique (AB) oraz unijne logo rolnictwa ekologicznego i jest certyfikowany w systemie FR-BIO-09.

🌿 Gdzie wrotycz jest uprawiany i destylowany?
Surowiec roślinny pochodzi z Francji, a hydrolat jest wytwarzany i destylowany przez Essenciagua we Francji.

🌿 Jak długo można przechowywać hydrolat z wrotyczu po otwarciu?
Essenciagua zaleca spożyć hydrolat najlepiej w ciągu 6 miesięcy od otwarcia.

Opakowanie i przechowywanie

- Przechowuj hydrolat w lodówce.
- Najlepiej spożyć w ciągu 6 miesięcy od otwarcia.

Essenciagua stawia na zrównoważone opakowania, stosując butelki z recyklingowalnego PET, wolne od ftalanów i bisfenoli. Butelki są lekkie, odporne na wstrząsy, chronią przed promieniowaniem UV i nie przepuszczają cząsteczek aromatycznych, dzięki czemu stanowią bardziej ekologiczną alternatywę dla szkła w transporcie i produkcji.

Bezpieczne, nieodkręcane zamknięcia gwarantują, że hydrolaty pozostają nieotwierane i doskonale zabezpieczone aż do momentu użycia.

Okres przydatności otwartego hydrolatu (przechowywanie w lodówce)
  • Typowy czas: Po otwarciu i przechowywaniu w lodówce hydrolat zazwyczaj zachowuje dobrą jakość przez 6 do 12 miesięcy. Niektóre delikatne hydrolaty mogą zacząć tracić świeżość wcześniej, natomiast bardziej stabilne (np. różany lub lawendowy) często wytrzymują bliżej górnej granicy tego zakresu.
  • Warunki przechowywania: Zawsze przechowuj w lodówce, szczelnie zamknięty, z dala od światła i ciepła. Unikaj dotykania wnętrza nakrętki lub otworu butelki, aby zapobiec zanieczyszczeniu.
Jak rozpoznać, że hydrolat się zepsuł
  • Test zapachowy: Świeży hydrolat powinien mieć czysty, przyjemny roślinny aromat.
  • Oznaki zepsucia:

    - Aromat znika lub zmienia się na kwaśny, octowy albo stęchły.

    - Mętność, osad lub widoczny rozrost (pleśń/bakterie).

    - Lepka warstwa na powierzchni lub wewnątrz nakrętki.

Praktyczna wskazówka

Nawet jeśli hydrolat technicznie mieści się jeszcze w bezpiecznym okresie przydatności, zaufaj swoim zmysłom — jeśli pachnie lub wygląda „podejrzanie”, najlepiej nie stosować go na skórę ani wewnętrznie. Czasem może nadal nadawać się do domowych porządków, jeśli zapach zmienił się tylko nieznacznie, ale nie do zastosowań terapeutycznych ani kosmetycznych.

Objętość

250ml

Hydrolaty Essenciagua są w 100% ekologiczne i naturalne, bez żadnych dodatków chemicznych, z nienaganną identyfikowalnością i pozyskiwane z krótkich łańcuchów dostaw. Mają jakość spożywczą, dzięki czemu nadają się do stosowania doustnego!

3 najważniejsze korzyści ze stosowania hydrolatów

1. Łagodne i bezpieczne dla każdego typu skóry: Hydrolaty są delikatne i nie podrażniają, dzięki czemu nadają się nawet do najbardziej wrażliwej skóry. Zachowują esencję rośliny w mniej skoncentrowanej formie niż olejki eteryczne, zapewniając ukojenie, nawilżenie i działanie tonizujące bez ryzyka podrażnień.

2. Wszechstronne zastosowanie: Hydrolaty można stosować na wiele sposobów – jako toniki do twarzy, w aromaterapii, jako mgiełki do pościeli, do pielęgnacji ran lub jako składniki domowych kosmetyków. Ich wszechstronność obejmuje także zastosowania kulinarne: hydrolaty spożywcze mogą nadawać smak napojom, deserom i potrawom.

3. Właściwości terapeutyczne: Mimo swojej delikatności hydrolaty mają właściwości terapeutyczne, które mogą wspierać umysł, ciało i ducha. W zależności od rośliny, z której pochodzą, mogą wykazywać m.in. działanie przeciwzapalne, antyseptyczne, uspokajające lub dodające energii, wspierając ogólne samopoczucie.

Chamomile flowers

Nietoksyczne, bez syntetyków – hydrolaty klasy spożywczej

Jak stosować hydrolaty?

W znakomitej książce Suzanne Catty „Hydrosols the Next Aromatherapy” autorka szczegółowo wyjaśnia wszystkie korzyści oraz różne sposoby stosowania hydrolatów. Szczerze polecam lekturę tej książki!

Oto, co pisze:

„Hydrolaty są łagodne, ale skuteczne. W większości zastosowań na skórę można ich używać bez rozcieńczania i bez problemów. Pod pewnymi względami można traktować je jak wodę — na przykład do przemywania skaleczeń czy otarć — trzeba jednak pamiętać, że pod wieloma względami różnią się od wody. Hydrolaty zawierają pewną ilość olejków eterycznych, więc ten, którego użyjesz, będzie miał niektóre, ale nie wszystkie właściwości danego olejku, i zapewni część korzyści, jakie uzyskał(a)byś, stosując odpowiedni olejek.

Hydrolaty mają zupełnie inne pH niż woda; zawsze są albo lekko kwaśne, jak lawenda, albo bardzo kwaśne, jak czystek (rock rose). Czystek, ze względu na swoją skrajną kwasowość, działa silnie ściągająco i obkurcza komórki w miejscu aplikacji. Oznacza to, że jest przydatny do tamowania krwawienia; świetnie sprawdza się też w zwężaniu porów i redukcji zmarszczek.

Lawenda, o niemal obojętnym pH, może być lepszym wyborem, jeśli rana zawiera brud lub ropę, ponieważ łatwiej wypłukuje zanieczyszczenia ze skaleczenia — komórki pozostają wtedy otwarte, a krwawienie pomaga oczyścić ranę.”

Sposoby użycia hydrolatów

1. Rozpylaj nierozcieńczone hydrolaty na całe ciało jako szybkie odświeżenie, aby schłodzić organizm lub pobudzić krążenie, zmniejszyć skutki i uszkodzenia spowodowane ekspozycją na słońce, jako dezodorant lub subtelne perfumy.

2. Używaj czystych hydrolatów, aby przygotować własne nawilżane chusteczki do higieny osobistej zarówno dorosłych, jak i niemowląt (rumianek rzymski jest idealny dla niemowląt i dzieci).

3. Stosuj jako spray do rąk, aby zapobiegać rozprzestrzenianiu się drobnoustrojów w sezonie przeziębień lub w podróży, gdy jesteś narażony/-a na znacznie więcej zarazków niż w domu.

4. Wspomagaj pielęgnację skóry przy takich dolegliwościach jak egzema, zapalenie skóry, łuszczyca czy kontakt z trującym bluszczem. Wykonuj kilka małych aplikacji dziennie — ogólna zasada to nie mniej niż trzy i nawet do dwunastu niewielkich, miejscowych aplikacji dziennie, codziennie aż do ustąpienia objawów.

5. Hydrolaty mogą znacząco złagodzić swędzenie, ból i zaczerwienienie skóry, na przykład w przypadku egzemy. Mogą spowolnić proces łuszczenia i przyspieszyć gojenie.

6. Bardzo ważne jest, aby kupować hydrolaty organiczne, bez konserwantów.