Hydrolat de cyprès bio 250 ml

Prix habituel € 16,90
Distributeur Essenciagua

Agriculture biologique

Certifié Biologique

The french flag - Made in France - Elliotti

Fabriqué en France

Icon for food use - aromatherapy

Qualité alimentaire - sûr à ajouter aux boissons et aliments

Frais, boisé et délicatement résineux, l’hydrolat de cyprès bio est distillé à partir des branches fraîches portant des fruits de Cupressus sempervirens, le cyprès emblématique, sempervirent, de la Méditerranée.

Traditionnellement associé à la circulation, à la tonicité et au bien-être respiratoire, l’hydrolat de cyprès est une eau aromatique particulièrement polyvalente pour les rituels quotidiens de soin du corps et du visage. Son caractère frais le rend tout particulièrement adapté aux routines dédiées aux jambes fatiguées, à la sensation de lourdeur et aux zones où vous souhaitez un effet tonifiant et rafraîchissant.

En soin du visage, l’hydrolat de cyprès peut s’utiliser en brume rafraîchissante ou en lotion tonique après le nettoyage. Il est particulièrement intéressant pour les peaux sujettes aux rougeurs visibles et à la couperose, tandis que son caractère naturellement astringent en fait un allié utile des routines de soin tonifiantes.

Pour le corps, il peut s’intégrer à des rituels de massage et de soin axés sur la circulation, les jambes lourdes et les zones marquées par l’aspect de la cellulite. C’est aussi un hydrolat rafraîchissant à privilégier après de longues périodes debout, assises, en voyage, ou par temps chaud, lorsque les jambes peuvent se sentir particulièrement fatiguées et lourdes.

Son arôme caractéristique s’ouvre sur des notes étonnamment fraîches, légèrement hespéridées, avant d’évoluer vers une facette plus profonde, boisée et résineuse, typique du cyprès méditerranéen. Il est donc aussi agréable en brume aromatique lorsque vous recherchez une atmosphère fraîche, façon forêt, et une sensation de vitalité.

Essenciagua produit cet hydrolat en France à partir de branches fraîches de cyprès certifiées bio, provenant d’Occitanie et distillées dans ses propres alambics.

Bienfaits

  • Contribue à une sensation de légèreté et de confort en cas de jambes lourdes et fatiguées
  • Traditionnellement utilisé dans des routines favorisant une bonne circulation
  • Rafraîchit et tonifie la peau
  • Particulièrement adapté aux peaux sujettes aux rougeurs visibles et à la couperose
  • Peut s’intégrer aux routines de soin du corps ciblant l’aspect de la cellulite
  • Utile en brume corporelle rafraîchissante après une station debout ou assise prolongée, ou après un voyage
  • Traditionnellement utilisé pour favoriser le confort respiratoire
  • Offre une expérience aromatique fraîche, boisée et résineuse
  • Adapté aux routines de bien-être pour le visage, le corps et l’aromatique
  • Distillé en France à partir de branches fraîches de cyprès certifiées bio
Plus d'informations

Botanical name: Cupressus sempervirens
Plant family: Cupressaceae
Plant part used: Fresh fruit-bearing branches
Origin: France
Raw material region: Occitanie, France
Preparation: Hydrosol obtained through distillation

🌿Traditional uses

Cypress has traditionally been associated with circulatory and venous wellbeing. The hydrosol is particularly suited to external routines for tired or heavy-feeling legs, visible redness, couperose and areas where a refreshing, toning effect is desired.

Essenciagua also places Cypress Hydrosol within respiratory wellness routines and describes its traditional use during the colder seasons.

For body care, its toning and gently draining character makes it particularly interesting for massage and skincare routines focusing on the appearance of cellulite.

Essenciagua specifically describes topical use for couperose and rosacea, varicose veins, cellulite and haemorrhoidal comfort, as well as respiratory use for cough.

SUPER POUVOIRS
  • Astringent - tightens the tissues, reduces fluid loss
  • Decongestant - used to relieve stuffy nose
  • Diuretic - helps to increase the production of urine
  • Stimulant - increases alertness of the mind, and boosts energy. Raises levels of physiological or nervous activity in the body
  • Tonic - refreshes, revitalizes and invigorates body functions
  • Vasoconstrictor - a substance that narrows (constricts) blood vessels, which helps reduce blood flow to a specific area. Soothe conditions like varicose veins, hemorrhoids, or couperose
  • Circulatory - help improve circulation, strengthen blood vessels, and promote better oxygen and nutrient delivery to tissues
Type de peau
  • Blemished skin
  • Oily skin
Problèmes de peau et de cheveux
  • Cellulite
  • Red cheeks
  • Rosacea
  • Spider veins
Problèmes de santé
  • Hemorrhoids
  • Poor circulation
  • Varicose veins
  • Vascular health, good blood circulation and flow
Qualité

- Fresh botanical material
- Cypress sourced from Occitanie, France
- Distilled in France
- Distilled in Essenciagua's own stills
- Certified organic botanical material
- Artisan distillation

Pure Organic Quality, Sustainably Packaged

Essenciagua hydrosols are crafted exclusively from plants grown through 100% organic methods and distilled fresh to capture their full essence. This process ensures the plant's natural water is present in the hydrosol, preserving its true properties and supporting long-lasting, natural preservation.

To deliver the highest quality, each hydrosol is made with a 1:1 plant-to-hydrosol ratio. For example, 250 grams of fresh plants are distilled to produce a 250 ml bottle, guaranteeing a rich concentration of water-soluble active ingredients and aromatic molecules.

Certification

- AB France certified
- 100% Natural Artisanal Product
- Certified Organic
- Not tested on animals
- With guaranteed traceability
- No chemical additives
- Food Grade Hydrosol

Composition

100% organic Cypress Hydrosol obtained by distillation of fresh fruit-bearing branches of Cupressus sempervirens.

Un peu d'histoire

The evergreen cypress has been part of the Mediterranean landscape for thousands of years. Although its early geographical origins are associated with regions including northern Iran, Crete and Cyprus, Cupressus sempervirens became so closely connected with Mediterranean civilisation that its tall, narrow silhouette is now one of the defining features of landscapes from Greece and Italy to southern France and Spain.

The tree's relationship with people stretches back to antiquity. Cypress wood was particularly valued because of its durability and natural resistance to decay. It was used for doors, chests, furniture and important architectural structures, helping give the tree associations with longevity and permanence.

The cypress also developed a strong symbolic role in ancient Mediterranean cultures. Because it remains green throughout the year and can live for centuries, it became associated with eternity, remembrance and the passage between life and death. This helps explain why cypress trees have traditionally been planted around sacred places and cemeteries throughout southern Europe.

Its botanical name reflects this remarkable character. Sempervirens comes from Latin and means "evergreen" or literally "always green", an appropriate name for a tree that keeps its deep green foliage throughout the seasons.

Today, rows of cypress trees remain an unmistakable part of the Mediterranean landscape, while their aromatic branches continue to be distilled into essential oil and hydrosol.

FAQ

🌿 What is Cypress Hydrosol?

Cypress Hydrosol is the aromatic water produced during the distillation of Cupressus sempervirens. It contains water-soluble aromatic constituents from the plant and offers a much softer aromatic experience than cypress essential oil.

🌿 What does Cypress Hydrosol smell like?

It has a fresh, green and woody aroma with lightly resinous notes. The scent evokes evergreen Mediterranean forests and is softer and more aqueous than cypress essential oil.

🌿 Is Cypress Hydrosol good for heavy legs?

Cypress is traditionally associated with circulation and venous comfort. The hydrosol makes an excellent refreshing mist for tired, heavy-feeling legs, particularly after standing or sitting for long periods, travelling or during hot weather.

🌿 How do I use Cypress Hydrosol for tired legs?

Mist generously over the legs and gently massage upwards from the ankles towards the thighs. It can be repeated as part of your daily body-care routine whenever your legs need refreshing.

🌿 Can Cypress Hydrosol be used for varicose veins?

Essenciagua specifically recommends Cypress Hydrosol for external use on areas affected by varicose veins and attributes this traditional application to its toning and vasoconstrictive properties.

🌿 Can I use Cypress Hydrosol on my face?

Yes. It can be misted directly onto cleansed skin or applied with a reusable cotton pad as a facial toner.

🌿 Is Cypress Hydrosol suitable for couperose and redness?

This is one of its particularly interesting skincare applications. Essenciagua recommends the hydrosol as a spray or compress for skin affected by couperose, rosacea and visible redness.

🌿 Can Cypress Hydrosol be used for cellulite?

Yes, it can be incorporated into a regular body massage routine. Essenciagua recommends applying the hydrosol to areas affected by cellulite and massaging the skin, highlighting its toning and draining properties.

🌿 Can Cypress Hydrosol be used for haemorrhoidal comfort?

Essenciagua describes Cypress Hydrosol as suitable for external compresses or sitz baths as part of a haemorrhoidal comfort routine.

🌿 Can Cypress Hydrosol be taken internally?

Yes. Essenciagua provides instructions for internal use of its Cypress Hydrosol. Their recommended course is 1 tablespoon, approximately 15 ml, diluted in a glass of water, 2 to 3 times daily for 3 weeks.

🌿 Is Cypress Hydrosol the same as Cypress Essential Oil?

No. Both originate from Cupressus sempervirens, but they are different aromatic preparations. Hydrosol is the aqueous distillate and has a considerably softer aromatic profile, while essential oil is the concentrated volatile fraction.

🌿 When is Cypress Hydrosol particularly useful to have at home?

It is especially useful during warm weather, after travelling, after long periods of standing or sitting, as part of a circulation-focused body ritual, for redness-prone skincare and during seasonal respiratory wellness routines.

Emballage et stockage

Keep your hydrosol in the refrigerator.

Essenciagua prioritizes sustainability in packaging by using recyclable PET bottles, free from phthalates and bisphenols. These bottles are lightweight, shock-resistant, UV-protective, and impermeable to aromatic molecules, making them a more eco-conscious alternative to glass for transport and production.

The secure, non-unscrewable caps ensure the hydrosols remain unopened and perfectly preserved until use.

Shelf Life of an Open Hydrosol (Refrigerated)
Typical Duration: Once opened and kept in the refrigerator, a hydrosol will generally keep well for 6 to 12 months. Some delicate hydrosols may start to lose their freshness earlier, while more stable ones (like Rose or Lavender) often last toward the longer end.

Storage Conditions: Always store in the refrigerator, tightly closed, away from light and heat. Avoid touching the inside of the cap or bottle opening to prevent contamination.

How to Tell if It’s Spoiled
Olfactory Test: A fresh hydrosol should have a clean, pleasant plant aroma.

Signs of Spoilage:
- The aroma disappears or changes to sour, vinegary, or musty.

- Cloudiness, sediment, or visible growth (mold/bacteria).

- A sticky texture on the surface or inside the cap.

Practical Tip
Even if the hydrosol is technically within the safe shelf-life window, trust your senses, if it smells or looks “off,” it’s best not to use it on skin or internally. It can sometimes still be used for household cleaning purposes if only mildly altered in scent, but not for therapeutic or cosmetic use.

Durée de conservation d'un hydrolat ouvert (réfrigéré)
  • Durée typique : Une fois ouvert et conservé au réfrigérateur, un hydrolat se conserve généralement bien pendant 6 à 12 mois. Certains hydrolats délicats peuvent commencer à perdre leur fraîcheur plus tôt, tandis que les plus stables (comme la Rose ou la Lavande) durent souvent plus longtemps.
  • Conditions de stockage : Toujours conserver au réfrigérateur, bien fermé, à l'abri de la lumière et de la chaleur. Évitez de toucher l'intérieur du bouchon ou de l'ouverture de la bouteille pour prévenir la contamination.
Comment savoir s'il est périmé
  • Test olfactif : Un hydrolat frais doit avoir un arôme végétal propre et agréable.
  • Signes de détérioration :

    - L'arôme disparaît ou change pour devenir aigre, vinaigré ou moisi.

    - Turbidité, sédiments ou croissance visible (moisissure/bactéries).

    - Une texture collante sur la surface ou à l'intérieur du bouchon.

Conseil pratique

Même si l'hydrolat est techniquement dans la période de conservation sûre, fiez-vous à vos sens, s'il sent ou semble "bizarre", il est préférable de ne pas l'utiliser sur la peau ou en interne. Il peut parfois encore être utilisé pour des tâches ménagères si l'odeur est seulement légèrement altérée, mais pas pour un usage thérapeutique ou cosmétique.

Les hydrolats Essenciagua sont 100% biologiques et naturels, sans aucun additif chimique, avec une traçabilité impeccable et issus de circuits courts. Ils sont de qualité alimentaire, permettant une consommation orale !

Les 3 principaux avantages de l'utilisation des hydrolats

1. Doux et sûr pour tous les types de peau : Les hydrolats sont doux et non irritants, ce qui les rend adaptés même pour les peaux les plus sensibles. Ils conservent l'essence de la plante sous une forme moins concentrée que les huiles essentielles, offrant des bienfaits apaisants, hydratants et tonifiants sans risque d'irritation.

2. Utilisation polyvalente : Les hydrolats peuvent être utilisés de diverses manières - comme toniques pour le visage, en aromathérapie, comme sprays pour le linge, pour le soin des plaies, ou comme ingrédients dans des produits de soins faits maison. Leur polyvalence s'étend aux usages culinaires, où les hydrolats de qualité alimentaire peuvent parfumer boissons, desserts et plats.

3. Propriétés thérapeutiques : Malgré leur nature douce, les hydrolats possèdent des propriétés thérapeutiques qui peuvent bénéficier à l'esprit, au corps et à l'âme. Selon la plante dont ils sont dérivés, ils peuvent avoir des effets anti-inflammatoires, antiseptiques, calmants ou stimulants, entre autres, contribuant au bien-être général.

Chamomile flowers

Non-toxique, sans synthétique - Hydrolats DE QUALITÉ ALIMENTAIRE

Comment utiliser les hydrolats ?

Dans le brillant livre de Suzanne Catty "Hydrosols the Next Aromatherapy", elle explique en détail tous les bienfaits et les différentes façons d'utiliser les hydrolats. Je recommande vivement la lecture de son livre !

Voici ce qu'elle écrit :

Les hydrolats sont doux mais efficaces. Ils peuvent être utilisés non dilués sans problème pour la plupart des applications topiques. D'une certaine manière, vous pouvez les traiter comme de l'eau, par exemple, pour laver une coupure ou une éraflure, mais il faut se rappeler qu'ils diffèrent de l'eau à bien des égards. Les hydrolats contiennent certaines huiles essentielles, donc celui que vous utilisez contiendra certaines mais pas toutes les propriétés de l'huile, et vous bénéficierez de certains des avantages que vous obtiendriez si vous utilisiez l'huile respective.

Les hydrolats ont un pH très différent de celui de l'eau ; ils sont toujours soit légèrement acides, comme la lavande, soit très acides, comme le ciste. Le ciste, en raison de son acidité extrême, est très astringent et resserre les cellules là où il est appliqué. Cela signifie qu'il est utile pour arrêter les saignements ; il est également excellent pour resserrer les pores et réduire les rides.

La lavande, avec un pH presque neutre, peut être un meilleur choix si une plaie contient de la saleté ou du pus, car elle peut éliminer les débris de la coupure plus facilement, les cellules restant ouvertes et le saignement aidant à nettoyer la plaie.

Façons d'utiliser les hydrolats

1. Vaporisez des hydrolats non dilués sur tout le corps pour un rafraîchissement rapide, pour refroidir la température corporelle ou stimuler la circulation, pour réduire l'impact et les dommages de l'exposition au soleil, comme déodorant ou comme parfum subtil.

2. Utilisez des hydrolats purs pour fabriquer vos propres lingettes humides, pour l'hygiène personnelle des adultes et des nourrissons (la camomille romaine est parfaite pour les nourrissons et les enfants)

3. Utilisez comme spray pour les mains afin de prévenir la propagation des germes pendant la saison froide, ou lorsque vous voyagez et êtes exposé à bien plus de germes qu'à la maison.

4. Traitez les affections cutanées comme l'eczéma, la dermatite, le psoriasis et le sumac vénéneux. Utilisez plusieurs petites applications par jour, la règle générale étant pas moins de trois et jusqu'à douze petites applications localisées par jour, chaque jour jusqu'à la disparition des symptômes.

5. Les hydrolats peuvent grandement soulager les démangeaisons, la douleur et les rougeurs de la peau en cas, par exemple, d'eczéma. Ils peuvent ralentir le processus de desquamation et accélérer la guérison.

6. Il est très important d'acheter des hydrolats biologiques sans conservateurs.