Idrolato biologico di tanaceto, 250ml

Prezzo normale € 18,90

Agricoltura Biologica

Certificato Biologico

The french flag - Made in France - Elliotti

Prodotto in Francia

Icon for food use - aromatherapy

Grado alimentare - sicuro da aggiungere a bevande e cibo

L’idrolato di tanaceto biologico Essenciagua è una pura acqua aromatica ottenuta tramite la distillazione di tanaceto fresco, coltivato biologicamente in Occitania, Francia.

Con il suo caratteristico aroma dolce, erbaceo e vegetale, l’idrolato di tanaceto dona un tocco botanico rinfrescante alla skincare quotidiana e ai rituali aromatici. Applicato sulla pelle, è particolarmente apprezzato per le sue proprietà purificanti e lenitive, aiutando a lasciare l’incarnato fresco, confortevole e curato.

Molto più delicato e meno concentrato dell’olio essenziale di tanaceto, l’idrolato offre un modo gentile per integrare le qualità aromatiche di questa pianta mediterranea nella routine di tutti i giorni.

Benefici

  • Rinfresca e tonifica la pelle
  • Aiuta a purificare l’incarnato
  • Regala una sensazione lenitiva di comfort
  • Tradizionalmente apprezzato come repellente naturale per insetti
  • Adatto ai rituali botanici di skincare quotidiana
  • Aroma dolce ed erbaceo per routine di benessere aromatico
  • Distillato da materiale vegetale fresco coltivato biologicamente
  • Prodotto in Francia
Maggiori informazioni

Nome botanico: Tanacetum vulgare
Nome comune: Tanaceto comune / Tanaceto
Famiglia botanica: Asteraceae
Parte della pianta utilizzata: Sommità fiorite
Materiale vegetale: Fresco
Origine: Francia
Coltivazione: Biologica

Uso tradizionale
Il tanaceto vanta una lunga storia nella tradizione erboristica europea ed era coltivato nei monasteri e nei giardini dei semplici. La pianta in fiore è stata tradizionalmente apprezzata per il suo carattere intensamente aromatico ed è stata associata a diversi usi domestici ed erboristici, tra cui l’impiego tradizionale come pianta repellente per gli insetti.

L’idrolato offre una preparazione aromatica molto più delicata e meno concentrata rispetto all’olio essenziale di tanaceto. Essenciagua raccomanda in particolare il suo idrolato per rinfrescare e purificare la pelle, donando al contempo una sensazione di comfort e benessere.

SUPER POTERI
  • Repellente per insetti
Suggerimenti per l'uso

Consigli d’uso

🌿Come tonico viso: dopo la detersione, applica l’idrolato di tanaceto su viso e collo come tonico botanico rinfrescante. Lascialo assorbire naturalmente prima di proseguire con la tua routine di skincare.

Prima di un olio viso: applica prima l’idrolato, poi massaggia sulla pelle ancora leggermente umida alcune gocce del tuo olio vettore preferito. Un semplice rituale di skincare botanica in due passaggi.

Per una vaporizzazione viso rinfrescante: usalo durante la tua routine di skincare ogni volta che desideri rinfrescare la pelle e goderti il suo caratteristico aroma dolce ed erbaceo.

Per preparazioni aromatiche: l’idrolato di tanaceto può essere aggiunto a cosmetici botanici fai da te e ad altre preparazioni aromatiche a base acquosa.

🌿Uso culinario: aggiungi da 1 a 2 cucchiaini per aromatizzare bevande oppure circa 100 g di preparazioni alimentari, secondo le istruzioni del produttore.

🌿Aiuta a respingere naturalmente gli insetti, rendendolo un idrolato utile per le routine all’aperto e per l’estate.

Tipo di pelle
  • Pelle con imperfezioni
  • Pelle grassa
Qualità

- Distillato dalle sommità fiorite fresche di Tanacetum vulgare
- Materia prima vegetale biologica coltivata in Francia
- Essenciagua, produttore-distillatore
- Distillato secondo il rapporto Essenciagua di 1 litro di idrolato per 1 kg di materia vegetale
- Microfiltrato
- Non pastorizzato
- Senza conservanti aggiunti
- Senza alcol aggiunto
- Aroma naturale

Qualità biologica pura, confezionata in modo sostenibile

Gli idrolati Essenciagua sono realizzati esclusivamente a partire da piante coltivate con metodi 100% biologici e distillate fresche per catturarne tutta l’essenza. Questo processo garantisce che l’acqua naturale della pianta sia presente nell’idrolato, preservandone le proprietà autentiche e favorendo una conservazione naturale e duratura.

Per offrire la massima qualità, ogni idrolato è prodotto con un rapporto 1:1 tra pianta e idrolato. Ad esempio, 250 grammi di piante fresche vengono distillati per ottenere un flacone da 250 ml, garantendo un’elevata concentrazione di principi attivi idrosolubili e di molecole aromatiche.

Certificazione

- Biologico certificato
- Agricoltura Biologica (AB)
- Biologico UE
- FR-BIO-09

Composizione

Idrolato di tanaceto 100% biologico (Tanacetum vulgare)

Acqua aromatica ottenuta tramite distillazione in corrente di vapore delle sommità fiorite fresche.

Senza alcol aggiunto.
Senza conservanti aggiunti.

Una piccola storia

Il tanaceto (Tanacetum vulgare) fa parte da secoli dei giardini e della cultura europei. Il suo nome botanico è tradizionalmente collegato alla parola greca athanasia, che significa “immortalità”, a riflesso della lunga associazione della pianta con la conservazione e la longevità.

Nel Medioevo, il tanaceto veniva comunemente coltivato negli orti dei monasteri, nei giardini delle piante medicinali e negli orti di cucina. Le sue foglie fortemente aromatiche entrarono a far parte delle tradizioni culinarie europee e venivano utilizzate per insaporire i piatti in un’epoca in cui le erbe amare e intensamente aromatiche avevano un ruolo molto più importante nella cucina quotidiana rispetto a oggi.

In Inghilterra, il tanaceto ha persino dato il nome a un piatto tradizionale noto semplicemente come “tansy”, di solito a base di uova e aromatizzato con l’erba. Divenne particolarmente legato alla cucina primaverile e pasquale, rendendo questa vistosa pianta dai fiori gialli parte della storia erboristica e gastronomica d’Europa.

Con le sue foglie simili a quelle delle felci, i caratteristici fiori gialli a forma di bottoncino e l’aroma inconfondibile, il tanaceto era dunque molto più di un’erba medicinale. Era una presenza familiare nei giardini di casa, nelle cucine e nei monasteri, intrecciata per generazioni nella vita quotidiana europea.

FAQ

🌿 Che cos’è l’idrolato di tanaceto?
L’idrolato di tanaceto è un’acqua aromatica botanica ottenuta durante la distillazione delle sommità fiorite fresche di Tanacetum vulgare. Essenciagua lo produce a partire da piante fresche biologiche coltivate in Francia.

🌿 Quali sono i benefici dell’idrolato di tanaceto per la pelle?
Essenciagua descrive l’idrolato di tanaceto come rinfrescante, purificante e lenitivo per la pelle. Può essere integrato nella skincare quotidiana per lasciare la pelle fresca e confortevole.

🌿 Come si usa l’idrolato di tanaceto sulla pelle?
Usalo come acqua aromatica botanica nella tua routine quotidiana, ad esempio dopo la detersione o ogni volta che desideri rinfrescare la pelle.

🌿 L’idrolato di tanaceto può essere consumato?
Sì. Questo idrolato Essenciagua è adatto all’uso culinario. Il produttore consiglia 1–2 cucchiaini per aromatizzare le bevande oppure circa 100 g nelle preparazioni alimentari.

🌿 L’idrolato di tanaceto è lo stesso dell’olio essenziale di tanaceto?
No. Sebbene derivino dalla stessa pianta aromatica, idrolato e olio essenziale sono due prodotti diversi della distillazione. L’idrolato è a base acquosa e contiene i costituenti aromatici in forma molto più diluita. Le proprietà e le precauzioni associate all’olio essenziale di tanaceto non devono quindi essere applicate automaticamente all’idrolato.

🌿 Si tratta di idrolato di tanaceto blu?
No. Questo prodotto è distillato da Tanacetum vulgare, comunemente noto come tanaceto. Il tanaceto blu appartiene a una specie diversa, Tanacetum annuum.

🌿 Quale parte della pianta di tanaceto viene distillata?
Essenciagua distilla le sommità fiorite fresche di Tanacetum vulgare.

🌿 Quanto è concentrato l’idrolato di tanaceto Essenciagua?
Essenciagua indica di seguire un rapporto di distillazione di 1 litro di idrolato per 1 kg di pianta fresca.

🌿 Contiene alcol o conservanti?
No. Secondo l’etichetta del prodotto, l’idrolato è microfiltrato, non pastorizzato e realizzato senza conservanti né alcol aggiunti.

🌿 L’idrolato di tanaceto è biologico?
Sì. Il prodotto riporta i loghi Agriculture Biologique (AB) e Biologico UE ed è certificato secondo FR-BIO-09.

🌿 Dove viene coltivato e distillato il tanaceto?
La materia prima proviene dalla Francia e l’idrolato è prodotto e distillato da Essenciagua in Francia.

🌿 Per quanto tempo si conserva l’idrolato di tanaceto dopo l’apertura?
Essenciagua consiglia di consumare l’idrolato preferibilmente entro 6 mesi dall’apertura.

Si abbina bene con

Precauzioni per l'uso

Imballaggio e conservazione

- Conserva l’idrolato in frigorifero.
- Da consumare preferibilmente entro 6 mesi dall’apertura.

Essenciagua dà priorità alla sostenibilità del packaging utilizzando bottiglie in PET riciclabile, prive di ftalati e bisfenoli. Queste bottiglie sono leggere, resistenti agli urti, protettive dai raggi UV e impermeabili alle molecole aromatiche, risultando un’alternativa al vetro più attenta all’ambiente per il trasporto e la produzione.

I tappi di sicurezza, non svitabili, garantiscono che gli idrolati rimangano sigillati e perfettamente conservati fino al momento dell’uso.

Durata di Conservazione di un Idrosol Aperto (Refrigerato)
  • Durata Tipica: Una volta aperto e conservato in frigorifero, un idrosol generalmente si conserva bene per 6 a 12 mesi. Alcuni idrosol delicati possono iniziare a perdere freschezza prima, mentre quelli più stabili (come Rosa o Lavanda) spesso durano più a lungo.
  • Condizioni di Conservazione: Conservare sempre in frigorifero, ben chiuso, lontano da luce e calore. Evitare di toccare l'interno del tappo o l'apertura della bottiglia per prevenire contaminazioni.
Come Capire se è Andato a Male
  • Test Olfattivo: Un idrosol fresco dovrebbe avere un aroma vegetale pulito e piacevole.
  • Segni di Alterazione:

    - L'aroma scompare o cambia in acido, acetoso o ammuffito.

    - Torbidità, sedimenti o crescita visibile (muffa/batteri).

    - Una consistenza appiccicosa sulla superficie o all'interno del tappo.

Consiglio Pratico

Anche se l'idrosol è tecnicamente entro il periodo di conservazione sicuro, fidati dei tuoi sensi: se ha un odore o un aspetto "strano", è meglio non usarlo sulla pelle o internamente. Può talvolta essere utilizzato per pulizie domestiche se l'odore è solo leggermente alterato, ma non per uso terapeutico o cosmetico.

Volume

250ml

Gli idrolati Essenciagua sono 100% biologici e naturali, senza alcun additivo chimico, con tracciabilità impeccabile e provenienti da filiere corte. Sono di qualità alimentare, consentendo il consumo orale!

I 3 principali vantaggi dell'uso degli idrolati

1. Delicato e Sicuro per Tutti i Tipi di Pelle: Gli idrolati sono delicati e non irritanti, rendendoli adatti anche per la pelle più sensibile. Mantengono l'essenza della pianta in una forma meno concentrata rispetto agli oli essenziali, offrendo benefici lenitivi, idratanti e tonificanti senza il rischio di irritazione.

2. Uso Versatile: Gli idrolati possono essere utilizzati in diversi modi - come tonici per il viso, in aromaterapia, come spray per tessuti, per la cura delle ferite o come ingredienti in prodotti per la cura della pelle fatti in casa. La loro versatilità si estende anche all'uso culinario, dove gli idrolati alimentari possono aromatizzare bevande, dessert e piatti.

3. Proprietà Terapeutiche: Nonostante la loro natura delicata, gli idrolati possiedono proprietà terapeutiche che possono giovare alla mente, al corpo e all'anima. A seconda della pianta da cui sono derivati, possono avere effetti antinfiammatori, antisettici, calmanti o stimolanti, tra gli altri, contribuendo al benessere generale.

Chamomile flowers

Non-Tossico, Senza Sintetici - IDROLATI di qualità ALIMENTARE

Come usare gli idrosoli?

Nel brillante libro di Suzanne Catty "Hydrosols the Next Aromatherapy" spiega a fondo tutti i benefici e i diversi modi di utilizzare gli idrolati. Consiglio vivamente di leggere il suo libro!

Ecco cosa scrive:

"Gli idrolati sono delicati ma efficaci. Possono essere usati non diluiti senza problemi per la maggior parte delle applicazioni topiche. In alcuni modi puoi trattarli come l'acqua, ad esempio, per lavare un taglio o un'abrasione, ma bisogna ricordare che differiscono dall'acqua in molti modi. Gli idrolati contengono alcuni oli essenziali, quindi qualunque idrolato tu usi conterrà alcune ma non tutte le proprietà dell'olio, e riceverai alcuni dei benefici che otterresti se usassi l'olio corrispondente.

Gli idrolati hanno un pH molto diverso dall'acqua; sono sempre leggermente acidi, come la lavanda, o molto acidi, come la cisto. La cisto, a causa della sua estrema acidità, è altamente astringente e restringerà le cellule dove viene applicata. Ciò significa che è utile per fermare il sanguinamento; è anche ottima per rassodare i pori e ridurre le rughe.

La lavanda, con un pH quasi neutro, può essere una scelta migliore se una ferita contiene sporco o pus, poiché può rimuovere i detriti dal taglio più facilmente, dato che le cellule rimangono aperte e il sanguinamento aiuterà a pulire la ferita.

Modi per utilizzare gli idrolati

1. Spruzza idrosoli non diluiti su tutto il corpo come rapido rinfrescante, per raffreddare la temperatura corporea o stimolare la circolazione, per ridurre l'impatto e i danni dell'esposizione al sole, come deodorante o come profumo delicato.

2. Usa idrosoli puri per creare le tue salviette umidificate, per l'igiene personale di adulti e neonati (la camomilla romana è perfetta per neonati e bambini)

3. Usalo come spray per le mani per prevenire la diffusione dei germi durante la stagione fredda, o quando viaggi e sei esposto a molti più germi rispetto a casa.

4. Tratta condizioni della pelle come eczema, dermatite, psoriasi e edera velenosa. Usa diverse piccole applicazioni al giorno; la regola generale sarebbe non meno di tre e fino a dodici piccole applicazioni localizzate al giorno, ogni giorno fino alla risoluzione dei sintomi.

5. Gli idrosoli possono alleviare notevolmente il prurito, il dolore e il rossore della pelle in caso di, ad esempio, eczema. Possono rallentare il processo di desquamazione e accelerare la guarigione.

6. È molto importante acquistare idrosoli biologici senza conservanti.