Set regalo di Natale – Duo di creme

Applicane una piccola quantità sulla pelle pulita e asciutta e massaggiate delicatamente fino al completo assorbimento.

Per l’idratazione quotidiana: scegliete Lov'Aloe quando la pelle è disidratata o ha bisogno di maggiore morbidezza. Ideale per mani e corpo.

Per un trattamento più ricco e nutriente: scegliete Api'Propolis quando la pelle è particolarmente secca, ruvida o irritata. Dedicate particolare attenzione a zone come gomiti, ginocchia e mani.

Per sfruttare al meglio il duo: alternate le due creme in base alle esigenze della pelle oppure applicate Lov'Aloe su alcune zone e Api'Propolis su altre.

Una coccola in più: applicate il prodotto dopo la doccia o il bagno, tamponando delicatamente la pelle per asciugarla, per mantenerla morbida e confortevole.

• Pelle secca
• Pelle sensibile
• Pelle normale
• Pelle matura

Crema corpo Lov'Aloe – 100 ml

Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Butyrospermum Parkii Butter*, Sesamum Indicum Seed Oil*, Glyceryl Stearate SE, Olea Europaea Fruit Oil*, Glycerin*, Litsea Cubeba Fruit Oil*, Kaolin, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Copper Sulfate, Zinc Sulfate, Glycerin, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Alcohol, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Arginine, Citral, Citronellol, Geraniol, Limonene, Linalool.

99.18% di ingredienti di origine naturale, di cui il 29.90% proveniente da agricoltura biologica.

Crema corpo Api'Propolis – 100 ml

Aqua, Glycerin*, Lavandula Angustifolia Water*, Sesamum Indicum Seed Oil*, Glyceryl Stearate SE, Butyrospermum Parkii Butter*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil*, Parfum**, Propolis Cera, Illite, Agrumato Paradisi Seed Extract*, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Copper Sulfate, Zinc Sulfate, Glycerin, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Alcohol, Ascorbic Acid, Eugenol, Linalool.

99.19% di ingredienti di origine naturale, di cui il 41.52% proveniente da agricoltura biologica.

Beauty case in cotone biologico

100% cotone biologico, 220 g/m². Dimensioni: 21 × 16 cm.

Gli ingredienti contrassegnati con * provengono da agricoltura biologica.

** Fragranza naturale

La fragranza è creata utilizzando ingredienti aromatici di origine naturale, come parte della composizione olfattiva esclusiva di Propos. Il termine Parfum compare nell'elenco degli ingredienti perché è la denominazione INCI standard per le composizioni profumate, comprese quelle realizzate con ingredienti naturali.

Prodotti per la cura della pelle certificati COSMOS ORGANIC

Sia la crema corpo Lov'Aloe che la crema corpo Api'Propolis sono certificate COSMOS ORGANIC e prodotte in Francia.

Crema corpo Lov'Aloe: il 99,18% degli ingredienti è di origine naturale, di cui il 29,90% proviene da agricoltura biologica.

Crema corpo Api'Propolis: il 99,19% degli ingredienti è di origine naturale, di cui il 41,52% proviene da agricoltura biologica.

Sacchetto in cotone biologico: realizzato in cotone biologico (220 g/m²).

Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi e le mucose.

Eseguire un test su una piccola zona della pelle 24 ore prima del primo utilizzo, soprattutto se la pelle è sensibile o reattiva.

Crema corpo Api'Propolis: contiene propoli, un ingrediente di origine apistica. Non utilizzare in caso di allergia nota alla propoli o ad altri prodotti delle api.

Entrambe le creme contengono allergeni delle fragranze naturalmente presenti. Consultare l’elenco completo degli ingredienti in caso di sensibilità note.

Non applicare su ferite aperte o sulla pelle gravemente irritata. Interrompere l’uso in caso di irritazione.

Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Questo set regalo contiene due creme corpo da 100 ml, presentate in un beauty case riutilizzabile in cotone biologico (21 × 16 cm, 220 g/m²).

Conserva le creme in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce diretta del sole e dal calore eccessivo. Richiudi bene i contenitori dopo l’uso.

Segui le indicazioni del simbolo del PAO e le eventuali istruzioni aggiuntive per la conservazione riportate sulle confezioni dei singoli prodotti.

🌿 What is the difference between Lov'Aloe and Api'Propolis Body Cream?

Lov'Aloe focuses on hydration and softness, combining Organic Aloe Vera with Shea Butter, Sesame Oil and Olive Oil. It is particularly interesting for skin that feels dehydrated or fragile.

Api'Propolis offers more nourishing care for dry, rough or uncomfortable skin. Its formula combines Organic Propolis Extract with Shea Butter, Sweet Almond Oil, Sesame Oil and Lavender Floral Water.

🌿 Can I use both creams in the same skincare routine?

Absolutely. You can alternate between the creams according to how your skin feels or use them on different areas of your body. For example, choose Lov'Aloe for everyday hydration and Api'Propolis for areas that need extra nourishing care.

🌿 Are these creams suitable for sensitive skin?

Both contain moisturising and skin-conditioning ingredients, but they also contain aromatic compounds that may not suit everyone with sensitive or reactive skin. Api'Propolis additionally contains propolis, which can cause reactions in people with propolis allergies. A patch test before first use is recommended.

🌿 What makes propolis interesting in skincare?

Propolis is a resinous substance produced by bees from plant materials. Bees use it within their hives, where it forms part of the hive's protective structure. It has a long history of use in traditional skincare preparations and remains a valued ingredient in natural cosmetics.

🌿 Does Api'Propolis contain synthetic perfume?

The fragrance is part of Propos' own signature scent composition, created using natural aromatic ingredients. It is listed as Parfum because this is the standard INCI designation for fragrance compositions, including those of natural origin.

🌿 Are both creams certified organic?

Yes. Both creams are COSMOS ORGANIC certified and made in France.

Lov'Aloe contains 99.18% ingredients of natural origin, including 29.90% from organic farming.

Api'Propolis contains 99.19% ingredients of natural origin, including 41.52% from organic farming.

🌿 Can I use these creams on my face?

These products are formulated as body creams. For facial skincare, we recommend choosing a product specifically designed for your facial skin type and needs.

🌿 Is this gift set suitable for vegans?

No. Api'Propolis contains propolis, a bee-derived ingredient. The set is therefore not vegan.

🌿 What is included in the Christmas gift set?

The set includes one 100 ml Lov'Aloe Body Cream and one 100 ml Api'Propolis Body Cream, together with a reusable organic cotton toiletry pouch measuring 21 × 16 cm.

🌿 Is the cotton pouch reusable?

Yes. The organic cotton pouch can be reused to organise skincare essentials, toiletries or small personal items, making it a practical addition to the gift.

100ml + 100ml