Hidrossol Orgânico de Hortelã-Pimenta, 250ml

Preço normal € 16,90

Agricultura orgânica

Certificado orgânico

The french flag - Made in France - Elliotti

Feito na França

Icon for food use - aromatherapy

Grau alimentício - seguro para adicionar a bebidas e alimentos

O Hidrossol de Hortelã-pimenta Essenciagua é uma água aromática pura e biológica, destilada artesanalmente em França a partir de sumidades floridas de Mentha × piperita recém-colhidas. O seu aroma vivo e mentolado proporciona uma sensação imediata de frescura, ajudando a despertar os sentidos, clarificar a mente e revitalizar tanto o rosto como o corpo.

Tradicionalmente valorizado pelo conforto digestivo, o hidrossol de hortelã-pimenta pode ser diluído em água ou apreciado após as refeições como parte de um ritual digestivo refrescante. O seu sabor fresco e revigorante torna-o também um ingrediente botânico versátil para água com gás, chá gelado, cocktails, sobremesas e outras preparações culinárias.

Aplicado como bruma facial ou corporal, refresca e tonifica a pele, sendo especialmente agradável em tempo quente, após o exercício ou sempre que o corpo se sinta sobreaquecido. O seu caráter refrescante pode também proporcionar um conforto bem-vindo durante os afrontamentos e para pernas cansadas e com sensação de peso.

O hidrossol de hortelã-pimenta também é tradicionalmente utilizado como compressa fresca na testa, têmporas ou em músculos cansados. O seu aroma límpido e mentolado torna-o um excelente aliado durante viagens, dias mentalmente exigentes e períodos de fadiga. Usado como elixir bucal diluído, deixa a boca com sensação de limpeza e o hálito naturalmente fresco.

Benefícios

  • Proporciona uma sensação imediata de frescura e revitalização
  • Tradicionalmente utilizado para apoiar uma digestão confortável após as refeições
  • Ajuda a aliviar a sensação de náuseas, inchaço e desconforto em viagem
  • Proporciona uma sensação refrescante em caso de dores de cabeça e tensão na cabeça
  • Apoia a concentração e a alerta mental
  • Refresca e tonifica o rosto e o corpo
  • Especialmente agradável em tempo quente, durante o exercício e em casos de afrontamentos
  • Proporciona conforto refrescante para pernas cansadas e com sensação de peso
  • Pode ser aplicado como compressa em músculos cansados ou tensos
  • Refresca o hálito e apoia a higiene oral diária
  • Acrescenta um sabor fresco a hortelã-pimenta a bebidas e receitas culinárias
  • Destilado artesanalmente a partir de hortelã-pimenta biológica certificada, recém-colhida, na Occitânia, França

Para quem é?

O Hidrossol Biológico de Hortelã-pimenta pode ser indicado para quem procura apoio natural para:

  • Digestão após as refeições
  • Náuseas e enjoo de viagem
  • Inchaço e desconforto digestivo
  • Dores de cabeça e tensão na cabeça
  • Fadiga mental e fraca concentração
  • Afrontamentos e sensação de sobreaquecimento
  • Pernas cansadas e com sensação de peso
  • Tensão muscular após atividade física
  • Pele oleosa ou com aspeto cansado
  • Hálito fresco e cuidados orais diários
  • Aroma natural para bebidas e preparações culinárias

Aroma e sabor

Fresco, poderoso e distintamente mentolado, com notas verdes e apimentadas e um final revigorante e refrescante.

Mais Informações

Nome botânico: Mentha × piperita
Família botânica: Lamiaceae
Parte da planta: Sumidades floridas frescas
Origem: Occitânia, França
Tipo de produto: Hidrolato aromático de qualidade alimentar
Método de extração: Destilação por arraste de vapor
Perfil aromático: Fresco, mentolado, verde e apimentado

A Essenciagua utiliza uma proporção 1:1 de planta para hidrolato. Aproximadamente 250 g de hortelã-pimenta fresca são destilados para produzir uma garrafa de 250 ml de hidrolato. Esta elevada proporção de planta cria uma água aromática com uma fragrância e um sabor particularmente expressivos.

A hortelã-pimenta (Mentha piperita) é uma planta perene que pode atingir até 80 cm de altura, amplamente cultivada por toda a Europa e Ásia, sobretudo em regiões de baixa altitude. Ao longo da história, a hortelã-pimenta tem sido apreciada pelas suas qualidades refrescantes e aromáticas.

Na Antiguidade, as tradições chinesas elogiavam várias espécies de menta pelas suas propriedades calmantes e reconfortantes, enquanto Hipócrates considerava a menta estimulante e Plínio referia as suas qualidades confortantes. Atualmente, a hortelã-pimenta continua a ser uma das plantas medicinais mais apreciadas, muito consumida em infusões, juntamente com lúcia-lima e tília.

O hidrolato de hortelã-pimenta é tradicionalmente valorizado pelo seu aroma refrescante e revigorante. Vaporizar ligeiramente no rosto ou utilizá-lo como spray bucal botânico proporciona uma sensação suave e fresca — ideal para momentos em que procura um toque de frescura, especialmente durante viagens.

SUPER PODERES
  • Analgésico - analgésico, reduz a dor
  • Antibacteriano - elimina o crescimento bacteriano ou impede as bactérias de crescer
  • Antiespasmódico - previne ou alivia espasmos
  • Carminativo - previne ou alivia a flatulência; gases no trato gastrointestinal
  • Digestivo - melhora a função do estômago, aumenta o apetite e ajuda na digestão
  • Estimulante - aumenta o estado de alerta mental e reforça a energia. Eleva os níveis de atividade fisiológica ou nervosa no organismo
  • Tónico - refresca, revitaliza e revigora as funções do organismo
Dicas de uso

Como bebida botânica: Dilua 1 colher de sopa num copo de água sem gás ou com gás, chá gelado ou outra bebida fresca.

Após as refeições: Adicione 1 colher de sopa a um copo de água e beba após comer, como parte de uma rotina digestiva.

Para uso culinário: Utilize para aromatizar bebidas, cocktails, sobremesas, preparações de fruta e outras receitas que beneficiem de uma nota fresca de hortelã-pimenta.

Como bruma facial ou corporal: Pulverize diretamente sobre a pele limpa sempre que pretender uma sensação refrescante e tonificante. É particularmente agradável em tempo quente, após exercício ou durante afrontamentos. Mantenha os olhos fechados ao pulverizar o rosto.

Para a testa e as têmporas: Embeba uma compressa com o hidrolato e coloque-a na testa ou aplique suavemente nas têmporas.

Para músculos cansados: Aplique como compressa fria na zona desejada.

Para pernas com sensação de peso: Pulverize diretamente nas pernas e massaje suavemente de baixo para cima.

Como bochecho: Dilua o hidrolato em água, bocheche e cuspa.

Como bruma aromática: Pulverize no ar ou sobre têxteis domésticos adequados para criar um ambiente fresco, limpo e revigorante.

DICAS DE UTILIZAÇÃO:

🌿 Enjoo de movimento (enjoo em viagem) – Acalmar náuseas e desconforto
Inale o hidrolato de hortelã-pimenta ou adicione-o a uma bebida para ajudar a reduzir os sintomas de enjoo em viagem, beneficiando dos seus efeitos tradicionalmente reconhecidos de conforto e apaziguamento do estômago.

🌿 Enxaqueca – Aliviar o desconforto da dor de cabeça
Aplique uma compressa embebida em hidrolato de hortelã-pimenta na testa ou nas têmporas para ajudar a aliviar enxaquecas e cefaleias tensionais, beneficiando das suas propriedades refrescantes, calmantes e apaziguadoras.

🌿 Limpeza da pele – Refrescar e tonificar
Para uma limpeza suave, aplique algumas gotas de hidrolato de hortelã-pimenta num disco de algodão e passe-o no rosto ou na pele com movimentos circulares, para limpar, tonificar e refrescar a tez.

🌿 Stress e ansiedade – Promover calma e relaxamento
Inale ou vaporize o hidrolato de hortelã-pimenta para ajudar a reduzir a sensação de stress e ansiedade, tirando partido dos seus efeitos aromáticos naturalmente estimulantes e, ao mesmo tempo, calmantes.

🌿 Fadiga física – Energizar e revigorar
Pulverize hidrolato de hortelã-pimenta no ar ou dilua-o numa bebida para ajudar a combater a fadiga física, beneficiando das suas propriedades revigorantes e revitalizantes que refrescam o corpo e a mente.

🌿 Náuseas – Acalmar o desconforto digestivo
Inale o hidrolato de hortelã-pimenta ou beba-o diluído em água para ajudar a aliviar as náuseas, especialmente as de origem digestiva, proporcionando uma sensação calmante e refrescante.

🌿 Inchaço – Atenuar o desconforto intestinal
Beba um copo de água com hidrolato de hortelã-pimenta após as refeições para ajudar a reduzir o inchaço e os gases intestinais, apoiando o conforto digestivo.

🌿 Digestão difícil – Apoiar os processos digestivos
Adicione algumas gotas de hidrolato de hortelã-pimenta à água e beba para ajudar a estimular a digestão, beneficiando da sua ação digestiva e carminativa (anti-gases).

🌿 Mau hálito – Refrescar o ambiente oral
Dilua algumas gotas de hidrolato de hortelã-pimenta em água morna e utilize como bochecho para ajudar a combater o mau hálito, proporcionando efeitos antibacterianos e refrescantes.

🌿 Transpiração excessiva – Regular a sudorese
Aplique o hidrolato de hortelã-pimenta como loção corporal para ajudar a regular a transpiração excessiva, beneficiando das suas propriedades adstringentes e refrescantes naturais que tonificam a pele.

Tipo de pele
  • Pele normal
  • Pele oleosa
Benefícios para o tipo de pele

✔ Pele oleosa → O hidrossol de hortelã-pimenta possui propriedades adstringentes e tonificantes, sendo excelente para controlar o excesso de oleosidade e refrescar a pele.

✔ Pele com imperfeições / Propensa a acne → Os seus efeitos antibacterianos suaves, purificantes e refrescantes ajudam a reduzir a vermelhidão, acalmar a inflamação e promover uma pele mais limpa.

✔ Pele normal → Funciona maravilhosamente como um spray facial refrescante ou tónico, especialmente em tempo quente ou após exercício físico.

✔ Pele madura → Proporciona um efeito suave de tonificação e estimulação da circulação, ajudando a firmar ligeiramente e revitalizar a pele cansada ou sem brilho.

⚠ Menos Focado Em
✖ Pele seca → A natureza refrescante e adstringente do hidrossol de hortelã-pimenta pode secar ainda mais a pele já seca ou desidratada, por isso é menos adequado, a menos que seja combinado com um hidratante rico.
✖ Pele sensível → A sua sensação estimulante e refrescante pode ser demasiado intensa para pele muito sensível ou reativa — recomenda-se teste de sensibilidade.

Problemas de pele e cabelo
  • Pele oleosa
  • Transpiração excessiva
Questões de saúde
  • Dores de cabeça e enxaquecas
  • Esgotamento físico
  • Má circulação
Saúde mental
  • Fadiga
  • Foco e concentração
Problemas respiratórios
  • Nariz entupido
  • Sinusite
  • Tosse
  • Constipações e Gripe
  • Tosse convulsa
Problemas musculares e articulares
  • Dores e desconfortos musculares
  • Exaustão física
  • Cãibras musculares
Problemas de digestão
  • Náuseas
  • Enjoo de movimento
  • Indigestão, azia
  • Aliviar gases
  • Cólicas estomacais
Problemas de sono
  • Síndrome das pernas inquietas
Questões femininas
  • Afrontamentos de calor
  • Menopausa
  • Perimenopausa
Qualidade

Qualidade Orgânica Pura, Embalagem Sustentável

Os hidrossóis Essenciagua são elaborados exclusivamente a partir de plantas cultivadas através de métodos 100% orgânicos e destiladas frescas para capturar toda a sua essência. Este processo garante que a água natural da planta esteja presente no hidrossol, preservando as suas verdadeiras propriedades e apoiando uma conservação natural e duradoura.

Para garantir a mais alta qualidade, cada hidrossol é produzido com uma proporção de 1:1 entre planta e hidrossol. Por exemplo, 250 gramas de plantas frescas são destiladas para produzir uma garrafa de 250 ml, garantindo uma rica concentração de ingredientes ativos solúveis em água e moléculas aromáticas.

Certificação

- Certificação AB France
- Produto artesanal 100% natural
- Certificado biológico
- Hortelã-pimenta cultivada regionalmente na Occitânia
- Destilado pela Essenciagua nos seus próprios alambiques
- Não testado em animais
- Totalmente rastreável desde o cultivo da planta até ao hidrolato final
- Produzido em França
- Sem aditivos químicos
- Hidrolato de qualidade alimentar

Composição

Hidrolato de hortelã‑pimenta 100% biológico, obtido através da destilação a vapor das sumidades floridas frescas de Mentha × piperita.

Os hidrolatos são produzidos no mesmo processo dos óleos essenciais — através de uma destilação a vapor suave. Quando o vapor atravessa o material vegetal fresco (por exemplo, pétalas de rosa), transporta consigo tanto o óleo essencial como as moléculas aromáticas solúveis em água da planta.

Depois de arrefecer, o óleo essencial separa-se naturalmente e sobe à superfície, enquanto a água aromática por baixo é o hidrolato. Este hidrolato é água pura de nascente, enriquecida com os próprios compostos ativos da planta — como uma impressão delicada da planta inteira. O processo de destilação é lento e cuidadoso, permitindo que o hidrolato reúna todas as notas aromáticas mais leves e mais intensas, para que se torne um reflexo completo e fiel da planta. Em seguida, é suavemente filtrado e engarrafado — não se adiciona mais nada. Sem conservantes, sem álcool, sem fragrâncias sintéticas.

É por isso que um hidrolato vegetal não é apenas “água aromatizada”, mas um extrato vivo, cheio da vitalidade natural da planta, que reúne qualidades terapêuticas e sensoriais.

Um pouco de história

A hortelã-pimenta é um híbrido natural de hortelã-aquática e hortelã-verde. Embora seja particularmente associada a Inglaterra, é hoje cultivada por toda a Europa e em muitas outras regiões temperadas.

A hortelã é apreciada desde a Antiguidade pelo seu aroma intenso e pelo seu lugar em preparações digestivas e revitalizantes. Escritos históricos descrevem diferentes hortelãs como calmantes, antiespasmódicas, estimulantes e úteis para o desconforto físico.

Atualmente, a hortelã continua a ser uma das infusões pós-refeição mais populares da Europa, a par da verbena e da tília. A Essenciagua optou por cultivar e destilar hortelã-pimenta a nível regional, perto da sua destilaria na Occitânia, ajudando a manter a rastreabilidade e a preservar o carácter da planta acabada de colher.

Embalagem e armazenamento

Mantenha o seu hidrossol no frigorífico.

Essenciagua prioriza a sustentabilidade nas embalagens ao utilizar garrafas de PET recicláveis, livres de ftalatos e bisfenóis. Estas garrafas são leves, resistentes a choques, protegem contra UV e são impermeáveis a moléculas aromáticas, tornando-se uma alternativa mais ecológica ao vidro para transporte e produção.

As tampas seguras e não desenroscáveis garantem que os hidrossóis permaneçam fechados e perfeitamente preservados até serem utilizados.

Prazo de Validade de um Hidrossol Aberto (Refrigerado)
  • Duração Típica: Uma vez aberto e mantido no frigorífico, um hidrossol geralmente conserva-se bem por 6 a 12 meses. Alguns hidrossóis delicados podem começar a perder a frescura mais cedo, enquanto os mais estáveis (como Rosa ou Lavanda) costumam durar mais.
  • Condições de Armazenamento: Armazene sempre no frigorífico, bem fechado, longe da luz e do calor. Evite tocar no interior da tampa ou na abertura da garrafa para evitar contaminação.
Como Saber se Está Estragado
  • Teste Olfativo: Um hidrossol fresco deve ter um aroma limpo e agradável de planta.
  • Sinais de Deterioração:

    - O aroma desaparece ou muda para azedo, avinagrado ou mofado.

    - Turvação, sedimentos ou crescimento visível (bolor/bactérias).

    - Uma textura pegajosa na superfície ou no interior da tampa.

Dica Prática

Mesmo que o hidrossol esteja tecnicamente dentro do prazo de validade seguro, confie nos seus sentidos; se cheirar ou parecer "estranho", é melhor não usá-lo na pele ou internamente. Pode ainda ser utilizado para limpeza doméstica se apenas ligeiramente alterado no aroma, mas não para uso terapêutico ou cosmético.

Volume

250ml

Os hidrossóis Essenciagua são 100% orgânicos e naturais, sem quaisquer aditivos químicos, com rastreabilidade impecável e provenientes de cadeias de abastecimento curtas. São de qualidade alimentar, permitindo o consumo oral!

Os 3 principais benefícios do uso de hidrossóis

1. Suave e seguro para todos os tipos de pele: Os hidrossóis são suaves e não irritantes, tornando-os adequados até mesmo para as peles mais sensíveis. Mantêm a essência da planta de forma menos concentrada que os óleos essenciais, oferecendo benefícios calmantes, hidratantes e tonificantes sem risco de irritação.

2. Uso versátil: Os hidrossóis podem ser usados de diversas maneiras - como toners faciais, em aromaterapia, como sprays de linho, para tratamento de feridas ou como ingredientes em produtos caseiros para a pele. Sua versatilidade se estende aos usos culinários, onde os hidrossóis de qualidade alimentar podem dar sabor a bebidas, sobremesas e pratos.

3. Propriedades terapêuticas: Apesar de sua natureza suave, os hidrossóis possuem propriedades terapêuticas que podem beneficiar a mente, o corpo e a alma. Dependendo da planta de onde provêm, podem ter efeitos antiinflamatórios, anti-sépticos, calmantes ou edificantes, entre outros, contribuindo para o bem-estar geral.

Chamomile flowers

Não Tóxico, Sem Sintéticos - Hidrossóis de GRAU ALIMENTAR

Como usar Hidrossóis?

No brilhante livro de Suzanne Catty "Hydrosols the Next Aromatherapy" ela explica detalhadamente todos os benefícios e as diferentes formas de usar hidrossóis. Eu realmente recomendo a leitura do livro dela!

Aqui está o que ela escreve:

"Os hidrossóis são suaves, mas eficazes. Eles podem ser usados ​​não diluídos sem problemas para a maioria das aplicações tópicas. De certa forma, você pode tratá-los como água, por exemplo, para lavar um corte ou arranhão, mas deve ser lembrado que eles diferem da água em Os hidrossóis contêm alguns óleos essenciais, portanto, qualquer um que você usar conterá algumas, mas não todas, as propriedades do óleo, e você receberá alguns dos benefícios que obteria se usasse o respectivo óleo.

Os hidrossóis têm um pH muito diferente do da água; são sempre ligeiramente ácidos, como a lavanda, ou muito ácidos, como a esteva. A esteva, devido à sua extrema acidez, é altamente adstringente e contrai as células onde é aplicada. Isso significa que é útil estancar o sangramento; também é ótimo para fechar os poros e reduzir rugas.

A lavanda, com pH quase neutro, pode ser uma escolha melhor se a ferida contiver sujeira ou pus, pois pode remover os resíduos do corte com mais facilidade, pois as células permanecem abertas e o sangramento ajudará a limpar a ferida.

Maneiras de usar hidrossóis

1. Pulverize hidrossóis não diluídos por todo o corpo como uma atualização rápida, para resfriar a temperatura corporal ou estimular a circulação, para reduzir o impacto e os danos da exposição solar, como desodorante ou como perfume sutil.

2 . Use hidrossóis puros para fazer seus próprios lenços umedecidos, para higiene pessoal de adultos e crianças (Chamomile Roman é perfeito para bebês e crianças)

3. Use como spray manual para evitar a propagação de germes na estação fria ou quando você estiver viajando e estiver exposto a muito mais germes do que em casa.

4. Trate doenças de pele como eczema, dermatite, psoríase e hera venenosa. Use vários pequenos aplicativos por dia, a regra geral seria não menos que três e até doze pequenos aplicativos localizados por dia, todos os dias até que os sintomas desapareçam.

5. Os hidrossóis podem aliviar muito a coceira, a dor e a vermelhidão da pele, por exemplo, no caso de eczema. Eles podem retardar o processo de descamação e acelerar a cicatrização.

6. É muito importante que você compre hidrossóis orgânicos sem conservantes.