Hydrolat Bio de Cassis de Bourgogne

Prix habituel € 15,80
Distributeur Essenciagua

Agriculture biologique

Certifié Biologique

The french flag - Made in France - Elliotti

Fabriqué en France

Icon for food use - aromatherapy

Qualité alimentaire - sûr à ajouter aux boissons et aliments

Élaboré en France par Essenciagua et certifié biologique, cet hydrolat de cassis de Bourgogne (Ribes nigrum) est une eau florale rafraîchissante et polyvalente. Réputé pour son parfum subtil et fruité ainsi que sa douceur, il constitue un bel ajout à vos rituels quotidiens - que ce soit pour les soins de la peau, le bien-être personnel, ou pour apporter une touche de saveur naturelle à vos boissons.

Principaux Avantages
  • Toner Bienfaisant pour la Peau
    Tonifie et rafraîchit délicatement la peau, la laissant douce et revitalisée—parfait pour votre routine de soins de la peau du matin ou du soir.

  • Brume Capillaire pour Éclat Quotidien
    Quelques pulvérisations sur les cheveux aident à redonner éclat et fraîcheur aux mèches sèches ou ternes.

  • Compresse Rafraîchissante ou Brume Visage
    Son arôme frais et délicat offre un moment de détente lorsqu'il est appliqué sur le visage ou les points de pulsation.

  • Compagnon de Rituel de Bien-être
    Ajoutez une touche à votre eau ou thé pour une note botanique naturellement parfumée qui soutient votre pratique de soins personnels.

  • Brume Revitalisante pour Jours Chargés
    Utilisez-le comme une brume revitalisante pour rafraîchir la peau et les sens après de longues heures ou un voyage.

Plus d'informations

Nom botanique : Ribes Nigrum
Partie de la plante : Bourgeons
Origine : France

Le cassis (Ribes nigrum) est un arbuste à feuilles caduques originaire du nord de l'Europe et de certaines régions d'Asie, apprécié pour ses baies riches en nutriments, ses feuilles aromatiques et ses utilisations médicinales polyvalentes. Pouvant atteindre jusqu'à 1,5 mètre de hauteur, la plante prospère dans les climats tempérés et est connue pour ses grappes de petites baies noires et brillantes qui mûrissent en été.

Ces baies regorgent d'antioxydants, de vitamine C et d'anthocyanines, ce qui en fait un atout majeur pour la santé. Les feuilles, riches en huiles essentielles et en composés actifs, ont traditionnellement été utilisées dans les remèdes à base de plantes pour leurs propriétés anti-inflammatoires et diurétiques.

Le cassis n'est pas seulement un incontournable des délices culinaires tels que les confitures et les sirops, mais il joue également un rôle essentiel en médecine naturelle grâce à sa capacité à soutenir la santé de la peau, la fonction articulaire et la vitalité générale. Sa saveur acidulée distinctive et ses riches bienfaits botaniques en font une plante célébrée tant dans les pratiques de bien-être traditionnelles que modernes.

L'hydrolat de cassis de Bourgogne est apprécié pour sa capacité à :

🌿Soutien des articulations et des muscles : Traditionnellement utilisé pour apaiser l'inconfort associé à l'arthrite, au rhumatisme et à des conditions similaires.

🌿Hydratez la peau et les cheveux : Un tonique doux pour le visage et une brume rafraîchissante pour revitaliser les cheveux secs et ternes.

🌿Offrez un soulagement apaisant : Couramment utilisé en compresse pour soulager le front lors de maux de tête ou de migraines.

🌿Tonifiez et rafraîchissez la peau : Peut aider à améliorer l'apparence des varices et de la cellulite avec une utilisation régulière.

🌿Favorisez la relaxation et la vitalité : Lorsqu'il est diffusé ou ajouté à de l'eau, il peut aider à réduire le stress et à combattre la fatigue physique.

SUPER POUVOIRS
  • Analgésique – Antidouleur, réduit la douleur
  • Anti-inflammatoire – réduit l’inflammation et l’enflure
  • Antioxydant – prévient ou retarde certains types de dommages cellulaires
  • Astringent - resserre les tissus, réduit la perte de liquide
  • Antispasmodique - prévient ou soulage les spasmes
  • Diurétique - aide à augmenter la production d'urine
  • Tonique - rafraîchit, revitalise et tonifie les fonctions corporelles
Type de peau
  • Vieillissement de la peau
  • Peau à imperfections
  • Peau sèche
  • Mature
  • Peau normal
  • Sensible
Avantages pour le type de peau

1. Peau sèche
Pourquoi cela aide : hydrate en profondeur et revitalise la peau sèche et terne grâce à ses propriétés émollientes, restaurant douceur et éclat.
Mode d'emploi : Vaporisez directement sur la peau ou utilisez comme tonique après le nettoyage pour retenir l'humidité.

2. Peau sensible
Pourquoi cela aide : Apaise les irritations, réduit les rougeurs et calme l'inflammation, ce qui le rend idéal pour les peaux facilement irritées ou réactives.
Mode d'emploi : Appliquez en brume ou avec un coton sur les zones sensibles pour réduire l'inconfort.

3. Peau sujette à l'acné
Pourquoi cela aide : Ses propriétés anti-inflammatoires peuvent apaiser les rougeurs et l'inflammation associées aux éruptions cutanées, tandis que son effet hydratant prévient le dessèchement excessif.
Mode d'emploi : Utilisez comme tonique après le nettoyage pour tonifier et équilibrer la peau.

4. Peau mature
Pourquoi cela aide : Contient des propriétés antioxydantes qui protègent contre le stress oxydatif, améliorant l'élasticité et le tonus de la peau tout en réduisant l'apparence des ridules.
Mode d'emploi : Vaporisez sur la peau avant d'appliquer des sérums ou crèmes anti-âge pour améliorer l'absorption.

5. Peau mixte
Pourquoi cela aide : Hydrate les zones sèches tout en apaisant et tonifiant les zones grasses ou enflammées, équilibrant ainsi l'apparence globale de la peau.
Mode d'emploi : Vaporisez uniformément sur le visage, en insistant sur les zones qui semblent sèches ou tendues.

6. Peau sujette à la rosacée
Pourquoi cela aide : Réduit les rougeurs et apaise les irritations grâce à ses propriétés calmantes et anti-inflammatoires.
Mode d'emploi : Vaporisez directement sur le visage ou utilisez comme compresse pour un soulagement ciblé des rougeurs.

7. Peau terne ou fatiguée
Pourquoi cela aide : Revitalise et rafraîchit la peau, lui donnant un éclat naturel tout en réduisant les signes de fatigue.
Mode d'emploi : Utilisez comme brume de midi pour revitaliser la peau et lui donner un éclat sain.

8. Peau Normale
Pourquoi cela aide-t-il :
L'hydrolat de cassis de Bourgogne maintient la peau hydratée, préserve son teint sain et offre une protection antioxydante pour prévenir les dommages environnementaux. Sa texture légère est parfaite pour une utilisation quotidienne sans alourdir la peau.
Mode d'emploi : Utilisez comme tonique : Vaporisez sur la peau après le nettoyage pour rafraîchir et préparer la peau à l'application de la crème hydratante.
Rafraîchissement de midi : Brume tout au long de la journée pour maintenir l'hydratation et donner à la peau un éclat naturel.
Préparation avant maquillage : Utilisez comme base avant d'appliquer le maquillage pour une application plus lisse et une finition fraîche.

⚠ Moins axé sur
✖ Peau grasse → Bien que légèrement équilibrant, l'hydrolat de cassis n'est pas fortement astringent ni régulateur de sébum, il est donc moins efficace pour un contrôle intensif de l'huile ou pour resserrer les pores.

Problèmes de peau et de cheveux
  • Peau sèche
  • Eczéma
  • Plaies et ulcères
  • Vergetures
  • Cheveux et cuir chevelu secs
  • Joues rouges
  • Rosacée
Problèmes de santé
  • Détox
  • Système immunitaire
  • Mauvaise circulation
Santé mentale
  • Anxiété et nervosité
  • Fatigue
  • Stresser
Problèmes de muscles et d'articulations
  • Douleurs et douleurs articulaires
  • Crampes musculaires
  • Tendinite
Problèmes de digestion
  • Indigestion, brûlures d'estomac
Problèmes des femmes
  • Saignement irrégulier ou absent
  • Ménopause
  • Les bouffées de chaleur
Qualité

Qualité biologique pure, emballé de manière durable

Les hydrolats Essenciagua sont fabriqués exclusivement à partir de plantes cultivées selon des méthodes 100 % biologiques et distillées fraîches pour capturer toute leur essence. Ce processus garantit que l'eau naturelle de la plante est présente dans l'hydrolat, préservant ainsi ses véritables propriétés et favorisant une préservation naturelle et durable.

Pour offrir la plus haute qualité, chaque hydrolat est fabriqué avec un rapport plante/hydrolat de 1:1. Par exemple, 250 grammes de plantes fraîches sont distillés pour produire un flacon de 250 ml, garantissant une riche concentration en actifs hydrosolubles et en molécules aromatiques.

Certification

- Certifié AB France
- Produit Artisanal 100% Naturel
- Certifié biologique
- Non testé sur les animaux
- Avec traçabilité garantie
- Sans additifs chimiques
- Hydrolat de qualité alimentaire

Composition

Ribes Nigrum
Partie de la plante : Bourgeons

Les hydrolats sont créés selon le même procédé que les huiles essentielles - par une douce distillation à la vapeur. Lorsque la vapeur passe à travers le matériel végétal frais (par exemple, les pétales de rose), elle emporte avec elle à la fois l'huile essentielle et les molécules aromatiques solubles dans l'eau de la plante.

Une fois refroidie, l'huile essentielle se sépare naturellement et remonte à la surface, tandis que l'eau aromatique en dessous est l'hydrolat. Cet hydrolat est une eau de source pure enrichie des propres composés actifs de la plante - comme une délicate empreinte de la plante entière. Le processus de distillation est lent et minutieux, permettant à l'hydrolat de recueillir toutes les notes aromatiques plus légères et plus lourdes afin qu'il devienne un reflet complet et fidèle de la plante. Ensuite, il est doucement filtré et mis en bouteille - rien d'autre n'est ajouté. Pas de conservateurs, pas d'alcool, pas de parfums synthétiques.

C'est pourquoi un hydrolat de plante n'est pas juste de 'l'eau aromatisée', mais un extrait vivant plein de la vitalité naturelle de la plante, portant à la fois des qualités thérapeutiques et sensorielles.

Un peu d'histoire


Le cassis (Ribes nigrum) a une riche histoire en tant que médicament naturel, apprécié pour ses propriétés thérapeutiques dans la médecine traditionnelle européenne et à base de plantes.

Origines historiques
Régions indigènes : Le cassis est originaire du nord de l’Europe et de certaines parties de l’Asie, où il est cultivé et récolté à l’état sauvage depuis des siècles.
Europe médiévale : À l’époque médiévale, le cassis était utilisé comme remède contre la fièvre, l’inflammation et la faiblesse générale. Ses baies, feuilles et tiges étaient toutes utilisées dans des préparations à base de plantes.

Utilisations traditionnelles en phytothérapie
1. En tant que purificateur de sang et détoxifiant
On croyait traditionnellement que le cassis « purifiait le sang » et favorisait la détoxification. Les baies et les feuilles étaient utilisées pour éliminer les toxines et améliorer la fonction rénale et hépatique.

2. Pour les conditions inflammatoires
La plante a acquis une réputation pour ses propriétés anti-inflammatoires, ce qui en fait un remède incontournable contre des affections telles que les rhumatismes, la goutte et l’arthrite. Des infusions de feuilles de cassis étaient appliquées sur les articulations gonflées et consommées pour réduire l’inflammation interne.

3. Comme diurétique
Les feuilles de cassis étaient souvent infusées dans des thés pour favoriser la miction, contribuant ainsi à la rétention d'eau et à la santé des voies urinaires.

4. Soutien immunitaire
Les baies, riches en vitamine C et en flavonoïdes, étaient utilisées pour renforcer l’immunité et prévenir les rhumes, notamment en hiver. Pendant la Seconde Guerre mondiale en Grande-Bretagne, du sirop de cassis était distribué aux enfants pour prévenir les carences en vitamine C lorsque les agrumes étaient rares.

5. Assistance respiratoire
Les infusions de feuilles de cassis étaient utilisées pour apaiser les maux de gorge et soulager la toux. Certains guérisseurs traditionnels pensaient que cela pouvait aider à nettoyer les poumons en cas d'infections respiratoires.

6. Équilibre hormonal
Les herboristes traditionnels recommandaient le cassis pour la santé des femmes, notamment pour les irrégularités menstruelles et les symptômes de la ménopause, en raison de ses effets adaptogènes sur les hormones.

7. Soins de la peau et des plaies
Des cataplasmes de feuilles de cassis étaient appliqués sur les plaies, les ulcères et les brûlures pour favoriser la guérison et réduire les risques d'infection.

Emballage et stockage

Conservez votre hydrolat au réfrigérateur.

Essenciagua donne la priorité à la durabilité dans ses emballages en utilisant des bouteilles en PET recyclables, sans phtalates ni bisphénols. Ces bouteilles sont légères, résistantes aux chocs, aux UV et imperméables aux molécules aromatiques, ce qui en fait une alternative plus écologique au verre pour le transport et la production.

Les bouchons sécurisés et non dévissables garantissent que les hydrolats restent fermés et parfaitement conservés jusqu'à leur utilisation.

Durée de conservation d'un hydrolat ouvert (réfrigéré)
  • Durée typique : Une fois ouvert et conservé au réfrigérateur, un hydrolat se conserve généralement bien pendant 6 à 12 mois. Certains hydrolats délicats peuvent commencer à perdre leur fraîcheur plus tôt, tandis que les plus stables (comme la Rose ou la Lavande) durent souvent plus longtemps.
  • Conditions de stockage : Toujours conserver au réfrigérateur, bien fermé, à l'abri de la lumière et de la chaleur. Évitez de toucher l'intérieur du bouchon ou de l'ouverture de la bouteille pour prévenir la contamination.
Comment savoir s'il est périmé
  • Test olfactif : Un hydrolat frais doit avoir un arôme végétal propre et agréable.
  • Signes de détérioration :

    - L'arôme disparaît ou change pour devenir aigre, vinaigré ou moisi.

    - Turbidité, sédiments ou croissance visible (moisissure/bactéries).

    - Une texture collante sur la surface ou à l'intérieur du bouchon.

Conseil pratique

Même si l'hydrolat est techniquement dans la période de conservation sûre, fiez-vous à vos sens, s'il sent ou semble "bizarre", il est préférable de ne pas l'utiliser sur la peau ou en interne. Il peut parfois encore être utilisé pour des tâches ménagères si l'odeur est seulement légèrement altérée, mais pas pour un usage thérapeutique ou cosmétique.

Volume

250ml

Les hydrolats Essenciagua sont 100% biologiques et naturels, sans aucun additif chimique, avec une traçabilité impeccable et issus de circuits courts. Ils sont de qualité alimentaire, permettant une consommation orale !

Les 3 principaux avantages de l'utilisation des hydrolats

1. Doux et sûr pour tous les types de peau : Les hydrolats sont doux et non irritants, ce qui les rend adaptés même pour les peaux les plus sensibles. Ils conservent l'essence de la plante sous une forme moins concentrée que les huiles essentielles, offrant des bienfaits apaisants, hydratants et tonifiants sans risque d'irritation.

2. Utilisation polyvalente : Les hydrolats peuvent être utilisés de diverses manières - comme toniques pour le visage, en aromathérapie, comme sprays pour le linge, pour le soin des plaies, ou comme ingrédients dans des produits de soins faits maison. Leur polyvalence s'étend aux usages culinaires, où les hydrolats de qualité alimentaire peuvent parfumer boissons, desserts et plats.

3. Propriétés thérapeutiques : Malgré leur nature douce, les hydrolats possèdent des propriétés thérapeutiques qui peuvent bénéficier à l'esprit, au corps et à l'âme. Selon la plante dont ils sont dérivés, ils peuvent avoir des effets anti-inflammatoires, antiseptiques, calmants ou stimulants, entre autres, contribuant au bien-être général.

Chamomile flowers

Non-toxique, sans synthétique - Hydrolats DE QUALITÉ ALIMENTAIRE

Comment utiliser les hydrolats ?

Dans le brillant livre de Suzanne Catty "Hydrosols the Next Aromatherapy", elle explique en détail tous les bienfaits et les différentes façons d'utiliser les hydrolats. Je recommande vivement la lecture de son livre !

Voici ce qu'elle écrit :

Les hydrolats sont doux mais efficaces. Ils peuvent être utilisés non dilués sans problème pour la plupart des applications topiques. D'une certaine manière, vous pouvez les traiter comme de l'eau, par exemple, pour laver une coupure ou une éraflure, mais il faut se rappeler qu'ils diffèrent de l'eau à bien des égards. Les hydrolats contiennent certaines huiles essentielles, donc celui que vous utilisez contiendra certaines mais pas toutes les propriétés de l'huile, et vous bénéficierez de certains des avantages que vous obtiendriez si vous utilisiez l'huile respective.

Les hydrolats ont un pH très différent de celui de l'eau ; ils sont toujours soit légèrement acides, comme la lavande, soit très acides, comme le ciste. Le ciste, en raison de son acidité extrême, est très astringent et resserre les cellules là où il est appliqué. Cela signifie qu'il est utile pour arrêter les saignements ; il est également excellent pour resserrer les pores et réduire les rides.

La lavande, avec un pH presque neutre, peut être un meilleur choix si une plaie contient de la saleté ou du pus, car elle peut éliminer les débris de la coupure plus facilement, les cellules restant ouvertes et le saignement aidant à nettoyer la plaie.

Façons d'utiliser les hydrolats

1. Vaporisez des hydrolats non dilués sur tout le corps pour un rafraîchissement rapide, pour refroidir la température corporelle ou stimuler la circulation, pour réduire l'impact et les dommages de l'exposition au soleil, comme déodorant ou comme parfum subtil.

2. Utilisez des hydrolats purs pour fabriquer vos propres lingettes humides, pour l'hygiène personnelle des adultes et des nourrissons (la camomille romaine est parfaite pour les nourrissons et les enfants)

3. Utilisez comme spray pour les mains afin de prévenir la propagation des germes pendant la saison froide, ou lorsque vous voyagez et êtes exposé à bien plus de germes qu'à la maison.

4. Traitez les affections cutanées comme l'eczéma, la dermatite, le psoriasis et le sumac vénéneux. Utilisez plusieurs petites applications par jour, la règle générale étant pas moins de trois et jusqu'à douze petites applications localisées par jour, chaque jour jusqu'à la disparition des symptômes.

5. Les hydrolats peuvent grandement soulager les démangeaisons, la douleur et les rougeurs de la peau en cas, par exemple, d'eczéma. Ils peuvent ralentir le processus de desquamation et accélérer la guérison.

6. Il est très important d'acheter des hydrolats biologiques sans conservateurs.