Aubépine biologique, 200 capsules

🌿Qu’est-ce qui distingue l’aubépine ?
L’aubépine (Crataegus monogyna) est particulière, car son profil botanique associe le cœur, la circulation et l’apaisement. Elle est donc particulièrement intéressante pour les personnes qui souhaitent prendre soin de leur système cardiovasculaire tout en traversant des périodes de tension nerveuse, d’agitation ou de difficulté à se détendre.

Plutôt que de choisir une formule complète composée de plusieurs ingrédients, vous pouvez opter pour l’aubépine si vous souhaitez vous concentrer sur une seule plante présentant ce profil combiné.

🌿Pourquoi les sommités fleuries ?

Différentes parties de l’aubépine sont utilisées, notamment les baies, les feuilles et les fleurs. Ce complément est fabriqué à partir des sommités fleuries, c’est-à-dire les parties supérieures jeunes de la plante récoltées au moment de la floraison, comprenant les fleurs et les boutons en formation.

Les sommités fleuries contiennent naturellement toute une gamme de composés végétaux, notamment des flavonoïdes et des procyanidines oligomériques (OPC). Ces constituants ont notamment contribué à faire de l’aubépine une plante botanique largement étudiée.

🌿Aubépine, feuille d’olivier, ginkgo ou vigne rouge ?

Bien que ces plantes puissent toutes s’intégrer à une routine axée sur la circulation, elles ne sont pas interchangeables.

L’aubépine est le choix le plus naturel lorsque l’objectif associe le cœur et la circulation à l’apaisement et à la réduction de la tension nerveuse.

La feuille d’olivier propose une approche différente, fondée sur une seule plante, lorsque l’objectif principal est la santé cardiovasculaire.

Le ginkgo est particulièrement intéressant lorsque l’objectif s’étend à la circulation périphérique, notamment à la circulation dans les extrémités.

La vigne rouge est plus spécifiquement associée à la circulation veineuse et aux jambes lourdes et fatiguées.

Si vous préférez réunir plusieurs plantes complémentaires dans une seule formule, Organic Cardio Complex associe l’aubépine à l’ail, à la feuille d’olivier et à la reine-des-prés.

3 à 4 gélules par jour, à avaler avec un grand verre d’eau pendant les repas.
Il est recommandé de ne pas dépasser la dose journalière recommandée.
Ce complément alimentaire ne doit pas se substituer à une alimentation variée et équilibrée ni à un mode de vie sain.

- Produit certifié biologique
- Agriculture biologique certifiée (certifié AB)
- Origine des matières premières : Europe
- Pays de fabrication : France

Poudre biologique d’aubépine* — sommités fleuries de Crataegus monogyna Jacq., gélule d’origine végétale (HPMC). *Issue de l’agriculture biologique
Aubépine biologique*.......1200 mg
Taille de la gélule : 7 x 19 mm

🌿L’arbre de mai
L’aubépine (Crataegus monogyna) pousse depuis des siècles le long des haies européennes, des limites de parcelles et des lisières de bois. Avec ses branches épineuses, ses fleurs blanches printanières et ses baies rouges éclatantes en automne, elle est devenue un élément familier des paysages comme du folklore européen.

L’un de ses plus anciens noms anglais est « May », ou « May blossom », car l’aubépine fleurit traditionnellement aux alentours du début du mois de mai. Les branches fleuries sont devenues étroitement associées au 1er mai, aux célébrations du printemps et au retour de la vie nouvelle après l’hiver.

🌿Un arbre entouré de folklore

Peu d’arbres européens ont accumulé autant de traditions populaires que l’aubépine.

Elle était plantée dans les haies et servait à marquer les limites, mais dans le folklore celte et britannique, les vieilles aubépines solitaires étaient parfois considérées comme des arbres liés aux fées et traitées avec un respect particulier. On croyait que l’abattage de certaines aubépines portait malheur.

L’arbre est ainsi devenu associé à la protection, aux frontières et aux transitions, se dressant symboliquement entre les terres cultivées et la nature sauvage.

Une ancienne contradiction entoure même ses fleurs. Dans certaines traditions, apporter des fleurs d’aubépine dans la maison était considéré comme porte-malheur, tandis que ses branches étaient également cueillies pour les célébrations du 1er mai et utilisées pour décorer les festivités en plein air.

🌿Du folklore à l’armoire à pharmacie

L’aubépine a également développé une longue histoire en tant que préparation botanique. Différentes traditions ont utilisé ses fleurs, ses feuilles et ses baies, préparées sous forme de tisanes, de teintures et d’autres préparations à base de plantes.

Au XIXe siècle, l’aubépine était devenue particulièrement connue des praticiens européens et nord-américains des plantes médicinales, et son association avec le cœur et la circulation sanguine a pris une importance croissante.

Cet intérêt n’a pas disparu avec l’avènement de la médecine moderne. L’aubépine a continué à être étudiée à mesure que la phytothérapie se développait, notamment ses feuilles et ses fleurs ainsi que les flavonoïdes et procyanidines qu’elles contiennent naturellement.

🌿Bien plus qu’une plante médicinale

C’est peut-être ce qui rend l’aubépine si fascinante. Elle n’a jamais été simplement une plante utile parmi d’autres.

Depuis des générations, elle est à la fois une plante de haie, une fleur printanière, un marqueur de limites, un arbre du folklore et une plante médicinale. Ses fleurs blanches annoncent le printemps, ses baies rouges apparaissent lorsque l’année s’achemine vers l’automne, et ses branches épineuses veillent depuis des siècles sur les champs et les chemins d’Europe.

Cette combinaison d’usage botanique et d’histoire culturelle a donné à l’aubépine une place dans la vie européenne qui dépasse largement le cadre de l’armoire à pharmacie.

Conserver dans un endroit sec, à l’abri de la chaleur et de l’humidité.
Tenir hors de portée des enfants.

🌿 Is Hawthorn related to roses?
Yes. Hawthorn belongs to the Rosaceae family, the same botanical family as roses, apples, pears and many other familiar fruits. Look closely at the small white hawthorn flowers and the family resemblance becomes easier to see.

🌿 Are Hawthorn berries and flowering tops the same thing?
No. Hawthorn produces white flowers in spring and red fruits, often called haws, later in the year. Different parts of the plant have been used in herbal preparations. This supplement specifically contains the flowering tops, not the berries.

🌿 How much Hawthorn do I take each day?
Take 3 to 4 capsules per day with a large glass of water during meals. This provides 900–1,200 mg of organic hawthorn flowering tops per day. At this dosage, a box of 200 capsules lasts approximately 50–66 days.

🌿 Is Hawthorn only interesting for the heart?
No. This is one of the things that makes hawthorn particularly interesting. Alongside its long association with the cardiovascular system, hawthorn also has a substantial traditional connection with nervous tension, emotional restlessness and sleep difficulties. Internal botanical sources likewise place hawthorn in both cardiovascular and nervous-system contexts.

🌿 Why is Hawthorn sometimes called the May Tree?
Hawthorn is traditionally known as the May Tree because its masses of white blossom are closely associated with May and old European spring celebrations. The flowers are also commonly called May blossom.

🌿 Is Hawthorn better suited to daytime or evening use?
Hawthorn does not need to be reserved for the evening. The recommended daily amount can be taken with meals, and because hawthorn has a non-stimulating botanical profile, it can fit naturally into either a daytime or evening routine. If you are particularly interested in hawthorn because of its traditional connection with calm and settling down, taking part of your daily amount later in the day may feel like a natural fit.

🌿 Can I take Hawthorn if I use heart or blood pressure medication?
If you take medication for the heart or blood pressure, speak with your doctor or pharmacist before using Hawthorn. This is particularly important if you are taking several cardiovascular products at the same time.

🌿 Is Hawthorn actually a thorny plant?
Yes. Its name is very literal. “Haw” refers to the fruit and “thorn” to its sharp thorns. Hawthorn was widely used for hedging because its dense, thorny growth forms an effective natural barrier.

🌿 Can Hawthorn live for a very long time?
Yes. Hawthorn can be remarkably long-lived. Some ancient specimens survive for several centuries, which helps explain why individual hawthorn trees became landmarks and accumulated so much folklore.

200 gélules